IX resin oor Spaans

IX resin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resina de intercambio iónico

resina intercambiadora de iones

voorbeelde

Annex IX | Determination of the loss of organic matter from ion exchange resins |
Anexo IX | Determinación de las pérdidas de materia orgánica de las resinas de intercambio iónico |

Although frequently stated to be the mummy of Khaemweset, on the basis of its possessing his jewelry, the mass of resin containing bony fragments is far more reminiscent of the undoubted Apis of tombs E and G. Its formation into the simulacrum of a human mummy also finds echo in the anthropoid coffin lids that covered the resinous masses within the sarcophagi of Apis VII and IX, there can thus be no doubt that the burial is actually that of the bull, Apis XIV."
Aunque con frecuencia se dice que es la momia de Jaemuaset, basándose en las joyas, la masa de resina que contiene fragmentos de hueso recuerda a los indudables Apis de las tumbas de E y G. Su apariencia simulando ser una momia humana también encuentra eco en las tapas de los ataúdes antropomorfos que cubrían lmasas de resina en los sarcófagos de Apis VII y IX, por lo tanto no puede haber duda de que el entierro es en realidad la del toro, Apis XIV.

ix. had removed to Hall B of FEP in Natanz under Agency continuous monitoring all centrifuges at PFEP, except those needed for testing as described in the relevant paragraphs above, and those in Cascade 1 at PFEP; had rendered inoperable Cascade 1 by, inter alia, removing the rotors, injecting epoxy resin into the pipework and removing the electrical systems (para.
ix. había trasladado a la Sala B de la FEP de Natanz bajo la vigilancia permanente del Organismo todas las centrifugadoras de la PFEP, excepto las necesarias para los ensayos descritos en los anteriores párrafos pertinentes, y las de la cascada 1 de la PFEP; había inutilizado la cascada 1, entre otras cosas, retirando los rotores, inyectando resina epoxídica en las tuberías y retirando los sistemas eléctricos (párr.

Although frequently stated to be the mummy of Khaemweset, on the basis of its possessing his jewelry, the mass of resin containing bony fragments is far more reminiscent of the undoubted Apis of tombs E and G. Its formation into the simulacrum of a human mummy also finds echo in the anthropoid coffin lids that covered the resinous masses within the sarcophagi of Apis VII and IX, there can thus be no doubt that the burial is actually that of the bull, Apis XIV."[7]
Aunque con frecuencia se dice que es la momia de Jaemuaset, basándose en las joyas, la masa de resina que contiene fragmentos de hueso recuerda a los indudables Apis de las tumbas de E y G. Su apariencia simulando ser una momia humana también encuentra eco en las tapas de los ataúdes antropomorfos que cubrían lmasas de resina en los sarcófagos de Apis VII y IX, por lo tanto no puede haber duda de que el entierro es en realidad la del toro, Apis XIV. Dodson.[7]