Iceland low
depresión de Islandia
Icelandic low oor Spaans
Icelandic low
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
depresión de Islandia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Icelandic Low
en
( meteorology) A center of low atmospheric pressure that is always present around Iceland and plays an important role for the weather in Europe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Act on Icelandic Low Vision and Rehabilitation Centre (18/1984)
Claro, hay que preguntarle a EtchepareEurLex-2 EurLex-2
It forms one pole of the North Atlantic oscillation, the other being the Icelandic Low.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?WikiMatrix WikiMatrix
There is a persistent area of low pressure near Iceland known as the Icelandic Low, found between Iceland and Greenland.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
Circulation of surface wind and ocean water is counterclockwise in the Northern Hemisphere, around a low-pressure area, such as the persistent Aleutian Low and the Icelandic Low.
Pietro, pára, páraWikiMatrix WikiMatrix
The Icelandic Low is a semi-permanent centre of low atmospheric pressure found between Iceland and southern Greenland and extending in the Northern Hemisphere winter into the Barents Sea.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasWikiMatrix WikiMatrix
Through fluctuations in the strength of the Icelandic low and the Azores high, it controls the strength and direction of westerly winds and location of storm tracks across the North Atlantic.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíWikiMatrix WikiMatrix
A permanent low-pressure system over Iceland (the Icelandic Low) and a permanent high-pressure system over the Azores (the Azores High) control the direction and strength of westerly winds into Europe.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosWikiMatrix WikiMatrix
The North Atlantic Oscillation (NAO) is a weather phenomenon in the North Atlantic Ocean of fluctuations in the difference of atmospheric pressure at sea level (SLP) between the Icelandic Low and the Azores High.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasWikiMatrix WikiMatrix
During the winter, when the index is high (NAO+), the Icelandic low draws a stronger south-westerly circulation over the eastern half of the North American continent which prevents Arctic air from plunging southward (into the United States south of 40 latitude).
¡ Son sólo unos niños!WikiMatrix WikiMatrix
The North Atlantic Oscillation consists of opposing variations of barometric pressure near Iceland and near the Azores. On average, a westerly current, between the Icelandic low pressure area and the Azores high pressure area, carries cyclones with their associated frontal systems towards Europe.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?Common crawl Common crawl
The crime rate in Iceland is relatively low and no acts of terrorism have yet been committed.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?UN-2 UN-2
Mortality rates among young and middle-aged people in Iceland are extremely low.
La escuela dice que usted los tieneUN-2 UN-2
Some countries, including Iceland, noted the low number of women in international peacekeeping operations.
Es un amigo de Julia, de la universidadUN-2 UN-2
Mortality rates among young and middle-aged people in Iceland are extremely low
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?MultiUn MultiUn
Some countries, including Iceland, noted the low number of women in international peacekeeping operations
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasMultiUn MultiUn
To sum up, this huge storm system, developing near Iceland, will produce low cloud, high wind, and formidable wave action at the invasion sites.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Icelandic Miðviku, German Mittwoch, Low German Middeweek and Finnish keskiviikko all mean mid-week.
Sólo me falta una cosa, el amaWikiMatrix WikiMatrix
This helped the Icelandic group support its Iceland Express subsidiary to begin low-fare transatlantic services.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoWikiMatrix WikiMatrix
According to the Icelandic authorities, such a low level of margin should ensure that the conference department is properly charged in comparison with other market operators.
Y estos son asuntos personalesEurLex-2 EurLex-2
and recommended that Iceland carry out research on the low rates of recognition of refugee status.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?UN-2 UN-2
As the socio-economic development of these countries (with only one exception, Iceland) is low and given also that they need to be prepared to face the global challenges and to adapt to EU efforts to address them, it is evident that substantial and result-oriented investments are necessary to bring these countries closer to the EU standards.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadEurLex-2 EurLex-2
SIDDIQUI asked whether child pornography was increasing in Iceland, while remaining at a very low level in absolute terms.
Te agarré, MichaelUN-2 UN-2
Because of the small size of the Icelandic economy and the low cost of public listing, many of the companies traded on the ICEX are relatively small and are relatively illiquid.
Teppo hizo la buena acción del díaWikiMatrix WikiMatrix
The general synopsis at 1-8-double 0, low, 200 miles south of Iceland...
DespreocupateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a low-pressure area south of Iceland.
Como máximoLiterature Literature
521 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.