Ilyushin Il-62 oor Spaans
Ilyushin Il-62
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ilyushin Il-62
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I heard the last Ilyushin Il-62 went down in Angola in the year 1999,” he added.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
It had four engines mounted on its tail, an old Russian-built Ilyushin Il-62.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
LOT initiated their transatlantic routes in the early 1970s, for which it decided to purchase Ilyushin Il-62.
¡ Qué suerte tener familia!WikiMatrix WikiMatrix
The accident was the deadliest of any involving an Ilyushin Il-62, and to date, it remains the deadliest aviation crash in Polish history.
Servicios prestados a la colectividadWikiMatrix WikiMatrix
The captain, Zygmunt Pawlaczyk, was 59 years old, with 19,745 flight hours' experience (5,542 on Ilyushin Il-62s), and a captain of the type from 11 May 1978.
Nuestro hijo es inocenteWikiMatrix WikiMatrix
Kuznetsov also produced the Kuznetsov NK-8 turbofan engine in the 20,000-pound-thrust (90 kilonewton-thrust) class that powered the Ilyushin Il-62 and Tupolev Tu-154 airliners.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioWikiMatrix WikiMatrix
After the crash of the Il-62 operating as LOT Polish Airlines Flight 007, the airline had started replacing its Ilyushin Il-62s with the more modernized Ilyushin Il-62M version.
Ahora voy a StarbucksWikiMatrix WikiMatrix
After the war, Ilyushin concentrated primarily on commercial airliners, such as the Ilyushin Il-18 and Ilyushin Il-62, which saw extensive use with Aeroflot and with numerous Soviet client states.
No puedo subir a SilverwoodWikiMatrix WikiMatrix
The United Kingdom communicated to the Commission that it adopted an immediate operating ban on the aircraft of type Ilyushin IL-62 with registration marks CU-T1283 and CU-T1284 of Cubana de Aviación taking into account the common criteria, in the framework of Article 6(1) of Regulation (EC) No 2111/2005.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
As envisaged in recital 24 of Regulation No 331/2008 the competent authorities of the Republic of Cuba informed the Commission on 19 June 2008 that E-GPWS equipment has been installed on the aircraft of type Ilyushin IL-62 with registration marks CU-T1284 and CU-T1280 of the carrier Cubana de Aviación.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesEurLex-2 EurLex-2
I love the Ilyushin Il-62 .
¡ No dejarás de molestar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Ilyushin Il-62 Classic entered commercial operation on September 15, 1967 operating an inaugural flight to Montreal.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And of course, I stayed for a while in my beloved Ilyushin Il-62.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The baggage rack has no door, like in the Ilyushin Il-62 I had arrived in.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are Aeroplanes such as the Tupolev Tu-142MZ, Ilyushin Il-86, Ilyushin Il-62, Tupolev Tu-104, and other very interesting ones.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For instance, that happened with the Antonov An-24, with the Ilyushin Il-18, with the Ilyushin Il-62, and with the Tupolev Tu-134.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The VC-10 is often compared to the Ilyushin Il-62, since the two types are the only aircraft that use a four-engine configuration in the rear.
¡ Te vuelvo a llamar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the war, Ilyushin concentrated primarily on commercial airliners, such as the Ilyushin Il-18 and Ilyushin Il-62, saw extensive use with Aeroflot and numerous Soviet client states.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LOT Flight 7 was an Ilyushin Il-62 that crashed near Okęcie Airport in Warsaw, Poland, on 14 March 1980, as the crew aborted a landing and attempted to go-around.
Está haciendo el saludo naziParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 17 June 1989, an Ilyushin Il-62 aircraft of Interflug (registration DDR-SEW) bound for Moscow crashed shortly after take-off into a field near the airport and caught fire.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This configuration will be copied along in the Boeing 727, McDonnell Douglas DC-9, BAC 1-11, Hawker Siddeley HS 121 Trident, Vickers VC-10, Fokker F-28 without forgetting the Russians with the Tupolev Tu-134 and Tu -154, the Ilyushin Il-62 or the Yakovlev Yak-40 and Yak 42.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.