Imperial Amazon oor Spaans
Imperial Amazon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Amazona imperialis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During Cabanagem in 1835–40, the Amazon remained loyal to the imperial government and not joined the revolt.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosWikiMatrix WikiMatrix
The Amazon is the pressure point of imperialism, today.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
The Sisserou parrot (also known as the imperial amazon), is found only on Dominica and is the island's national bird.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rebellion was suppressed, but the Amazons were able to send a representative to the Imperial Court, Friar José dos Santos Inocentes, who got up the creation of the District of the Upper Amazon.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeWikiMatrix WikiMatrix
The Initiative Amazon Project: This project was born with the objective to visualize the Amazon indigenous towns and to sensitizing to the rest of the world in front of the imminent threat of extinction of some of these towns; besides the imperious necessity of protecting the Amazon environment for the catastrophic risk that supposes for the whole human species and the planet threading the Amazon to disappear
A la sala tresMultiUn MultiUn
In this article, we want to analise the relationship between knowledge and power, science and imperial administration, taking Brazil as a case study, and specifically the case of the Amazon basin in the second half of the eighteenth century.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosscielo-abstract scielo-abstract
Cusco The Imperial city of the Incas and Iquitos – Amazon Rainforest
¿ Sólo una con uno de nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also estimated that the citadel Machupicchu played an important role serving as a link between the Amazon rainforest and the imperial city of Cusco – trips to Peru.
¿ Perdone, señora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We denounce the tactics used by Chevron-Texaco to misinform and mislead international public opinion by claiming that the Ecuadorian Government and the local communities are responsible for the aforementioned damage, and we emphasize that the truth must be told, particularly in the light of the media campaign waged by that company through various platforms, in which it has exploited the dominant positions of major media outlets controlled by powerful elites in the United States and other imperial Powers with a view to eluding a historic judgement affirming the right of the affected communities in the Amazon to compensation for the damage they have suffered.
Bueno, te equivocasUN-2 UN-2
The integration of US imperialism, academia and corporate America raises the need to expropriate massive companies like Amazon and place them under democratic control.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sold by subscription in 1840, Twelve Views of Guiana complemented the far more numerous accounts of travels in the Andes and the Amazon, and brought to the fore the imperial politics that shaped the Atlantic coast of South America.
¿ Sólo una con uno de nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drive even further east with the hired car you reserved with Imperial Car Rental to visit Xanthi, the city of the ancient Amazon, with the Tobacco store, the beautiful Clock, and the picturesque Old Town, where every year at the beginning of March, the Old Town celebrates the famous Xanthi Carnival.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The integration of US imperialism, academia and corporate America raises the need to expropriate massive companies like Amazon and place them under democratic control so their technology can be harnessed not for war and surveillance but to improve the lives of billions of people. Fight Google's censorship!
Quizá le esté pidiendo demasiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Diretorias Parciais were created by an Imperial Regulation in 1845 and were designed to prevent the abuses practiced by the regatões (merchants who plied the Amazon rivers selling merchandise and buying local products); in practice, however, these local administrations increased the Indians' subjection by using them as 'docile' and cheap labor.
Lo memorizaron todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The small cruiser SMS Amazone was a ship of the Gazelle class, which remained as some of the few ships after the war of the German Navy and could continue to serve in the Imperial Navy of the Weimar Republic.
Te pondré en el DirectorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are located in the heart of Miraflores, the touristic center of Lima. travel with us to the imperial city of Cusco, where you will also find our backpackers hostel. Don't forget the great white city of Arequipa, the door to the amazon jungle, Iquitos and our new location at the Sacred Valley of the incas, Urubamba
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Small cruiser SMS Amazone (1900) The small cruiser SMS Amazone was a ship of the Gazelle class, which remained as some of the few ships after the war of the German Navy and could continue to serve in the Imperial Navy of the Weimar Republic.
Ámbito de aplicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the first four and a half centuries following the discovery of the New World, the native populations of the Amazon Basin lived practically in isolation. The area was vast and impenetrable, no gold or precious stones had been found there, as neither colonial Brazil nor imperial Brazil was able to create incentives for development in the region.
recurso aespecialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whilst were on the bus to Quito the day before our meetings, the Telegrafo newspaper had printed a piece about NGOs being a “mask that hides imperialism”, propagating Bolivian Vice President Alvaro Garcia Linera’s theory that “NGOs are the vehicle for a kind of colonial environmentalism that relegates the role of the Amazon’s indigenous peoples to forest caretakers, creating a new kind of privatization and denationalization of parks and protected areas ... The Amazon is ours.
Ese es Kang, el propietarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whilst were on the bus to Quito the day before our meetings, the Telegrafo newspaper had printed a piece about NGOs being a “mask that hides imperialism”, propagating Bolivian Vice President Alvaro Garcia Linera’s theory that “NGOs are the vehicle for a kind of colonial environmentalism that relegates the role of the Amazon’s indigenous peoples to forest caretakers, creating a new kind of privatization and denationalization of parks and protected areas ... The Amazon is ours. It doesn’t belong to business, nor to the NGOs which claim to teach us how to protect it”.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cowed by insistent campaigns of journalistic slander that accuse them of the worst crimes, and by the creation of a Ministry of the Defense that excludes them from ministerial meetings, and by budgets cuts that reduce the armed forces to impotence, and by the proliferation of NGOs for Indians and environmental causes that exclude military vigilance over growing portions of Amazon territory etc. etc., many officers tend to accept that theory, which allows them to see, behind so many humiliations they suffer, the figure of one villain: American imperialism.
¿ Eres sordo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.