Imperial House of Japan oor Spaans
Imperial House of Japan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Familia imperial japonesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ise Shrine has thus been closely associated with the Imperial House of Japan.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
He is mainly remembered for his philanthropic activities as a member of the Imperial House of Japan.
Yo asumo que quiere ayudarWikiMatrix WikiMatrix
As a member of the Imperial House of Japan, he was the patron of several sporting, medical, and international exchange organizations.
Nos usan como ratas de laboratorioWikiMatrix WikiMatrix
The origin of the philosophy as used in Japan can be traced to works by 17th century Confucian scholars Yamazaki Ansai and Yamaga Sokō, who wrote on the sanctity of the Imperial House of Japan and its superiority to the ruling houses of other nations.
En serio, me alegra que lo hayan hechoWikiMatrix WikiMatrix
After the Japan–Korea Treaty of 1910, in which the Empire of Japan annexed the Korean Peninsula, some members of the Yi clan of Jeonju were mediatised into the Imperial House of Japan and the Japanese peerage by the Japanese government until 1947, just before the Constitution of Japan was promulgated.
Sigue este camino, por tus dulcesWikiMatrix WikiMatrix
The government of Prime Minister Shigeru Yoshida cobbled together the legislation to bring the Imperial House in compliance with the American-written Constitution of Japan that went into effect in May 1947.
Esto es zona restringidaWikiMatrix WikiMatrix
The emperor is the head of the Imperial House of Japan.
Pero se vendió a las drogas y el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imperial House of Japan (by marriage)
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hisahito was the first male child born to the Imperial House of Japan since his father in 1965.
¿ Qué ha pasado ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2007, he received the Praemium Imperiale for sculpture of the Imperial House of Japan for the Japan Art Association.
Eso es buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Imperial House of Japan is thought to be the oldest monarchy in the world, reigning for more than 2,600 years.
¡ Lo siento dentro de mí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 2 of the Meiji Constitution (the Constitution of the Empire of Japan) stated, "The Imperial Throne shall be succeeded to by imperial male descendants, according to the provisions of the Imperial House Law."
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i),del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se apruebael Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Before the Meiji Restoration, Japan had eleven reigns of reigning empresses, all of them daughters of the male line of the Imperial House.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.WikiMatrix WikiMatrix
The new winners of the Praemium Imperiale have been announced. This arts prize has been awarded annually since 1989, by the Imperial House of Japan and the Japan Art Association, to five artists in the categories of Painting, Sculpture, Architecture, Music, and Theater/Film.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After their recent presentations in New York, the group directed by maestro Javier Arcadia, prepares suitcases to cross the Pacific Ocean and participate in the Cherry Blossom Charity Ball, a charity gala organized by the International Ladies Benevolent Society, sponsored by the Imperial House of Japan, to be held on April 6.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When finally granted by the Emperor as a sign of his sharing his authority and giving rights and liberties to his subjects, the 1889 Constitution of the Empire of Japan (or Meiji Constitution) provided for the Imperial Diet (Teikoku Gikai), composed of a popularly elected House of Representatives with a very limited franchise of male citizens who were over twenty-five years of age and paid fifteen yen in national taxes, about one percent of the population, and the House of Peers, composed of nobility and imperial appointees; and a cabinet responsible to the Emperor and independent of the legislature.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaWikiMatrix WikiMatrix
This palace has housed the imperial family of Japan for hundreds of years until 1869, when the capital was moved from Kyoto to Tokyo.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The House of Peers (Kizoku-in) was the upper house of the Imperial Diet as mandated under the Constitution of the Empire of Japan (in effect from 11 February 1889 to 3 May 1947).
Me la he encontradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The government of Prime Minister Shigeru Yoshida hastily cobbled together the legislation to bring the Imperial House in compliance with the American-written Constitution of Japan that went into effect in May 1947.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The princely house of Mikasa-no-miya, a branch of the Imperial family in Japan.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location: Japan / Kyoto No.7107 House of Buddha and Amitabha gate for Imperial messengers
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With Japan’s defeat in World War II, the existing Imperial House Law was abrogated, and a new one was adopted in 1947 under the postwar Constitution of Japan.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His Majesty the Emperor of Japan will also accord appropriate honor and treatment to the members of the Imperial House of Korea and their heirs other than those mentioned in the preceding article, and the funds necessary for the maintenance of such honor and treatment will be granted.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many commentators have made a hypothesis that the Pentagon was perfectly aware of the intention to bomb the American naval base at Pearl Harbor by the imperial army of Japan, but they let it happen because the White House needed a psychological shock in order to mobilize the people of the United States behind World War II.
Oh, mierda, ahí estáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explore the ancient capital of Japan and discover a peaceful city, brimming with dazzling temples, shrines, imperial tombs and machiya houses built in the traditional style.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.