Inca Empire oor Spaans

Inca Empire

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Imperio Inca

Imperio Incaico

naamwoord manlike

el Imperio inca

el Imperio incaico

voorbeelde

The conqueror of the Inca Empire was Pizarro.
Pizarro fue el conquistador del imperio inca.

The coronation complete, the teenaged Manco Inca was now the new lord of the Inca Empire.
Terminada la ceremonia de coronación, el joven Manco se convirtió en el nuevo señor del imperio inca.

Every year hundred of people visit the ruins of the ancient inca empire.
Todos los años miles de personas visitan las ruinas místicas del antiguo imperio incaico.

— No one went hungry or unclothed under the benevolent dictatorship of the Inca empire.
Nadie sufría hambre o carecía de ropa bajo la benévola dictadura del imperio Inca.

Pizarro was also lucky because the Inca Empire had already succumbed to an epidemic of smallpox.
Pizarro también tuvo suerte porque el Imperio Inca ya había sucumbido ante una epidemia de viruela.

When conquered by the Inca empire, they had to pay taxes to them, and often were made slaves.
Cuando fueron conquistados por el imperio Inca, tributaban a ese imperio, y con frecuencia se hicieron esclavos.

They smashed the mighty Inca Empire in a matter of months.
Destruyeron el poderoso Imperio Inca en cuestión de meses.

At this point the Spanish focused on the people of the Inca Empire.
En este punto, los españoles se concentraron en la población del Imperio inca.

since the Inca Empire only lasted 1 00 years, focus has been on the earliest kings.
Como el Imperio inca solo duró 100 años se han enfocado en los primeros reyes.

Throughout the Inca empire, provincial palaces and temples were richly decorated with gold.
En todo el imperio inca, los palacios y los templos estaban ricamente decorados con oro.

This city was the starting point for the expeditions that conquered the Inca Empire in Peru in 1532.
Esta ciudad fue el comienzo de las expediciones que conquistaron el Imperio inca del Perú en 1532.

Inca Empire adopted all sorts of shapes, styles and qualities.
La producción cerámica preincaica y del Imperio inca adoptó toda clase de formas, estilos y calidades.

Made of Wood it represents an soldier of the Inca empire.
Estatuilla hecha en madera, representa a un Guerrero del Imperio Incaico.

It was an agriculturally important part of the Inca empire.
Fue uno de los principales centros agrícolas del Imperio de los Incas.

He does not yearn for the Inca empire in the way that pasadismo perricholesco yearns for the viceroyalty.
No añora el Imperio como el pasadismo perricholesco añora el Virreinato.

By 1531 Francisco Pizarro had begun to conquer the Inca empire in present-day Peru.
Ya en 1531, Francisco Pizarro había empezado la conquista del Imperio Inca en lo que es hoy Perú.

This seems to have been the case for the Inca empire.
Este parece haber sido el caso del imperio inkaico.

Cortés’s prize, the Inca Empire, was at its height.
Su premio, el Imperio inca, se encontraba entonces en su máximo apogeo.

It was followed by a bloody civil war that left the Inca empire weakened and fragmented.
Fue seguida por una sangrienta guerra civil que dejó al imperio inca debilitado y fragmentado.

Made of Wood it represents an important man of the Inca empire.
Estatuilla hecha en madera, representa a un hombre importante del Imperio Incaico.

The Inca empire was not yet overthrown, only beheaded.
El Imperio inca no estaba todavía derrotado, solo descabezado.

Here the most beautiful young people of the Inca empire would help the sacred fires glow.
Aquí las jóvenes mas hermosas del Imperio Incaico estaban a cargo del fuego sagrado.

Philip Ainsworth Means found one such way in his famous study of the Inca Empire.
Philip Ainsworth Means encontró una en su célebre estudio del Imperio inca.

Sayri Túpac renounced his claim to the Inca Empire and accepted baptism, as Diego.
Sayri Túpac renunció a su reclamo del Imperio Inca, se convirtió al catolicismo y aceptó el bautismo, llamándose Diego.

Cusco, the “Archaeological Capital of American” was the capital of the fabled Inca Empire.
La ciudad del Cusco, capital del departamento del mismo nombre, se encuentra en el valle del río Huatanay, en la sierra sur del Perú.