Industrial Partnership and Cooperation for Development oor Spaans
Industrial Partnership and Cooperation for Development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
colaboración y cooperación industrial para el desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, this report describes the response of UNIDO, as the specialized agency of the United Nations mandated to promote sustainable industrial development and international industrial cooperation, including the continuing contributions of UNIDO to the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD).
El crepúsculo de los diosesUN-2 UN-2
Further clear results from the Conference included the consolidation of new partnerships for the promotion of agro-related industries for development, including strengthened cooperation between UNIDO and the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations (AGFUND) as well as a strategic partnership between UNIDO and Michigan State University in the context of the Global Food Safety Initiative.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!UN-2 UN-2
It also supported an integrated approach to development, focusing on partnership, and welcomed cooperation between UNIDO and the New Partnership for Africa's Development and with the African Union on its Action Plan for the Accelerated Industrial Development of Africa
Sí, yo conozco a RoryMultiUn MultiUn
Support was expressed for public-private partnerships, technical cooperation and capacity-building to spur industrial development
Estaba aquí desde el principioMultiUn MultiUn
Support was expressed for public-private partnerships, technical cooperation and capacity-building to spur industrial development.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?UN-2 UN-2
Notes the importance placed by the United Nations Industrial Development Organization on South-South cooperation and triangular cooperation, through, inter alia, its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public and private partnerships and the exchange of experience in private sector development at the global, regional, subregional and country levels;
Porque, gracias, DavidUN-2 UN-2
Takes note of the importance placed by the United Nations Industrial Development Organization on South-South cooperation and triangular cooperation, inter alia, through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public and private partnerships and the exchange of experience in private sector development, at the global, regional, subregional and country levels;
Parece que sabe mucho sobre ese hombreUN-2 UN-2
Notes the importance placed by the United Nations Industrial Development Organization on South-South cooperation and triangular cooperation, inter alia, through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public and private partnerships and the exchange of experience in private sector development at the global, regional, subregional and country levels;
Ponga la pastilla en la jarraUN-2 UN-2
Notes the importance placed by the United Nations Industrial Development Organization on South-South cooperation and triangular cooperation, inter alia, through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public and private partnerships and the exchange of experience in private sector development at the global, regional, subregional and country levels;
Gracias por venirUN-2 UN-2
Notes the importance placed by the United Nations Industrial Development Organization on South-South cooperation and triangular cooperation, inter alia, through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public and private partnerships and the exchange of experience in private sector development, at the global, regional, subregional and country levels;
Guay, la presión la tiene RobertoUN-2 UN-2
“ # lso takes note of the increased emphasis given by the United Nations Industrial Development Organization to South-South cooperation, including triangular cooperation, and encourages the Organization to give particular attention to promoting industrial cooperation among developing countries, including through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public/private-sector partnerships
No se me acerqueMultiUn MultiUn
Also takes note of the increased emphasis given by the United Nations Industrial Development Organization to South-South cooperation, including triangular cooperation, and encourages the Organization to give particular attention to promoting industrial cooperation among developing countries, including through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public/private-sector partnerships;
Limpio, señoraUN-2 UN-2
Takes note of the increased emphasis given by the United Nations Industrial Development Organization to South-South cooperation, including triangular cooperation, and encourages it to pay particular attention to promoting industrial cooperation among developing countries, including through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public/private-sector partnerships and the exchange of experiences in public- and private-sector development, including at the regional, subregional and country levels, with regard to industrial development;
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioUN-2 UN-2
Takes note of the increased emphasis given by the United Nations Industrial Development Organization to South-South cooperation, including triangular cooperation, and encourages the Organization to give particular attention to promoting industrial cooperation among developing countries, including through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public/private-sector partnerships and the exchange of experiences in public- and private-sector development, including at the regional, subregional and country levels, with regard to industrial development;
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?UN-2 UN-2
Takes note of the increased emphasis given by the United Nations Industrial Development Organization to South-South cooperation, including triangular cooperation, and encourages the Organization to pay particular attention to promoting industrial cooperation among developing countries, including through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public/private-sector partnerships and the exchange of experiences in public- and private-sector development, including at the regional, subregional and country levels, with regard to industrial development
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deMultiUn MultiUn
Takes note of the increased emphasis given by the United Nations Industrial Development Organization to South-South cooperation, including triangular cooperation, and encourages the Organization to give particular attention to promoting industrial cooperation among developing countries, including through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public/private-sector partnerships and the exchange of experiences in public- and private-sector development, including at the regional, subregional and country levels, with regard to industrial development
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?MultiUn MultiUn
Takes note of the increased emphasis given by the United Nations Industrial Development Organization to South-South cooperation, including triangular cooperation, and encourages the Organization to pay particular attention to promoting industrial cooperation among developing countries, including through its centres for South-South industrial cooperation and through the promotion of various forms of public/private-sector partnerships and the exchange of experiences in public- and private-sector development, including at the regional, subregional and country levels, with regard to industrial development;
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeUN-2 UN-2
At the national level, Lebanon greatly appreciated the Organization’s commitment to strengthening its partnership and cooperation with Lebanon for the benefit of the country’s industrial development.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasUN-2 UN-2
The programme component provides for UNIDO to contribute at different levels to the international efforts at South-South cooperation, playing active roles as a global advocate and promoter, as a partner-builder and matchmaker of developmental stakeholders and partnerships, as a convenor of international platforms for industrial development policy dialogue, and as an implementer of technical cooperation activities in its mandated competencies.
Él es mi secretario, chófer y camareroUN-2 UN-2
As regards promoting and strengthening public/private partnerships, within the framework of the Alliance for African Industrialization (AAI), UNIDO organized in cooperation with ECA, OAU, the African Development Bank and the Government of Senegal an industrial conference on Partnership and Investment in Africa in Dakar, Senegal, in October
Duraznosy cebollasMultiUn MultiUn
It stressed the ongoing need to strengthen programme delivery and the allocation of special resources to Africa within the framework of the African Productive Capacity Initiative (APCI), which was an important aspect of the industrial component of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and of cooperation between UNIDO and the African Union
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoMultiUn MultiUn
It stressed the ongoing need to strengthen programme delivery and the allocation of special resources to Africa within the framework of the African Productive Capacity Initiative (APCI), which was an important aspect of the industrial component of the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) and of cooperation between UNIDO and the African Union.
Taylor, ¿ qué pasa?UN-2 UN-2
South-South cooperation and triangular cooperation, in addition to regional integration, were considered important vehicles for advancing industrial development in Africa, and it was felt that they should be viewed as complementary to North-South partnerships.
Bien, te quedan $#, y gastas $UN-2 UN-2
172 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.