Infanta Maria of Portugal oor Spaans

Infanta Maria of Portugal

en
Infanta Maria of Portugal (nun)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

María de Portugal

en
Infanta Maria of Portugal (nun)
es
María de Portugal (1264-1304)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Infanta Maria Josepha of Portugal
María José de Portugal
Infanta Maria Antonia of Portugal
Infanta María Antonia de Portugal
Infanta Maria Francisca of Portugal
María Francisca de Portugal

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alfonso Carlos was her first cousin once removed, as Maria's father (Miguel of Portugal) and his paternal grandmother (Infanta Maria Francisca of Portugal) were siblings.
¡ Parece que usted es un gran tirador!WikiMatrix WikiMatrix
Johann Georg was the sixth of eight children and the second son of George of Saxony, the penultimate king of Saxony, and his wife Infanta Maria Anna of Portugal.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSWikiMatrix WikiMatrix
He was seriously ill, and was nursed by his last mistress, Louise Robinson, using the pseudonym Sister Martha, and by his stepmother Infanta Maria Theresa of Portugal (1855-1944).
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yWikiMatrix WikiMatrix
A daughter of Bavarian Duke Karl-Theodor, and his second wife, the Infanta Maria Josepha of Portugal, she was born at Possenhofen Castle, Bavaria, Germany, on 25 July 1876, and died on 23 November 1965.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaWikiMatrix WikiMatrix
His third wife, whom he married on 23 July 1873 at Kleinheubach, was Infanta Maria Theresa of Portugal (1855–1944), daughter of Miguel I of Portugal (1802–1866) and Adelaide of Löwenstein-Wertheim-Rosenberg (1831–1909).
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaWikiMatrix WikiMatrix
He gave it to Emanuel of Portugal when he married the Infanta Maria on the death of her sister Isabella.”
Que entren otrosLiterature Literature
In 1535, his father officially designated him as Prince of Portugal, taking the place of his eldest sister Infanta Maria Manuela.
¿ De qué hablas?WikiMatrix WikiMatrix
HRH Infanta Maria Isabel of Portugal
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After some time in Rome, Moro worked in Portugal where he painted portraits of the Infanta Maria, Queen Catharine of Portugal, King John III and his wife Catherine.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A daughter of Karl-Theodor, Duke in Bavaria, and his wife, the Infanta Maria Josepha of Portugal, she was born at Possenhofen Castle, Bavaria, Germany, on 25 July 1876, and died on 23 November 1965.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here was born Infanta Maria, the future queen of Portugal.
Puede aprenderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 September 1853 – 26 April 1871: Her Royal Highness Infanta Maria das Neves of Portugal' 26 April 1871 – 29 September 1936: Her Royal Highness The Duchess of San Jaime' 29 September 1936 – 15 February 1941: Her Royal Highness The Dowager Duchess of San Jaime'
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was born in Rio de Janeiro in 1811 as the only child of Infanta Maria Teresa, Princess of Beira and Infante Pedro Carlos of Spain and Portugal.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cordoba was a city where celebrities walked and wrote decisive pages of the history of Spain Battle of Munda, battle between Julius Caesar and Pompey; Isabel and Fernando, Catholic Kings, resided in the Alcázar de los Reyes in the Reconquest of Granada; The Infanta Dona Maria, daughter of these and future queen of Portugal, would be born in this Alcázar.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has been four years since the start of this project at Colégio Infanta D. Maria de Portugal in Sintra, resulting in the success story it is today: a trilingual educational project where students from pre-school to secondary school, are given the opportunity to develop their level of learning and grow to be efficient and sensitive citizens. WE take pride in enabling our children to actively contribute to a more tolerant and cooperative world.
Contra la paredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infanta Maria Teresa of Braganza (Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɐ tɨˈɾezɐ] or [ˈtɾezɐ]; 29 April 1793 – 17 January 1874) was the firstborn child of John VI of Portugal and Carlota Joaquina of Spain, and heir presumptive to the throne of Portugal between 1793 and 1795, until her short-lived brother António Pio was born.
A tu casa, brutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.