International Brigades oor Spaans International Brigades Vertalings in die woordeboek Engels - SpaansBrigadas Internacionales vroulikeKopieer na knipbordbesonderhedeApproximately 40,000 fighters joined what came to be known as the International Brigades in the fight against fascism.Cerca de 40.000 combatientes se alistaron a las denominadas Brigadas Internacionales para luchar contra el fascismo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesPeace Brigades International Brigadas Internacionales de Pazmember of the International Brigades brigadista internacionalthe International Brigades las Brigadas Internacionalesthe International Brigade las Brigadas InternacionalesvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadIt has been argued that the International Brigades saved Madrid.Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The departure of the International Brigades is an emotional moment for SpainEl surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Only the 14th (French) International Brigade was quite inactive in this engagement among the ‘Internationals’.Eso es asombrosoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A farewell parade was held in Barcelona for the International Brigades on 29 October, 1938.Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was seen by an English doctor from the International Brigades.¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This was defended fiercely by Republican troops reinforced by the International Brigades.Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They are afraid the [International] Brigade is getting too influential.¿ Por qué me vas a dar un beso?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The International Brigades leave from Barcelona.Como tú lo veas.- ¿ Y tú?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eventually, between 35,000 and 40,000 men from more than 50 countries would fight in five International Brigades.Duraznos y cebollasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He told me he was thinking of going to Spain soon to join the International Brigade.Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A Communist, he fought first with the International Brigades in Spain.No soy amnésicoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Granting of Spanish nationality to volunteer members of the International Brigades (Act No. 52/2007, art.Todo el mundo debería comer asíUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Kurt’s shout to the sentries: “International Brigade!”La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede International Brigaders firing through window, University City, Madrid, November–December 1936.Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The International Brigades’ base at Albacete was transferred to Barcelona.Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They sent all the other International Brigaders home.’Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Subject: Situation of Polish former members of the International Brigades¡ Acâ estamos!oj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then, to Sparrow and Olivia: “He fought with the International Brigades, and stayed on when they left.”Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The fiesta was being held to celebrate the incorporation of the XV International Brigade into the Republican Army.Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He is the chief commissar of the International Brigades.Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (There were also secret communist recruiting agents in Italy, for the International Brigades.)Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It became the headquarters of an international brigade of Arab fighters.Striker, tienes que escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kurzke wanted to know why the International Brigades had not been provided with their own artillery unit yet.¿ Tú qué piensas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then she addressed the assembled members of the Brigades: Comrades of the International Brigades!Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He asked me if I would act as his intermediary with the Americans of the International Brigade.No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1443 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k