International Mediation Committee oor Spaans
International Mediation Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Internacional de Mediación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notwithstanding the establishment of an International Mediation Committee and the good offices missions of Mohamed Shanoun, Special Representative of the Secretary‐General in the Congo, President Pascal Lissouba and General Denis Sassou-Nguesso, it proved impossible to conclude a peace agreement at the Libreville Summit (14-15 September 1997) in which seven Heads of African States participated.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóUN-2 UN-2
The representation of women among the committees’ international mediation members is also dismal.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?UN-2 UN-2
Women’s representation among the international mediation members of the Monitoring Committee was also very low.
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaUN-2 UN-2
If the International Olympic Committee mediates about the quality of the air, why not judge Beijing on respect for the Olympic ideal in its relations with its own citizens and those of other countries?
Bueno... por que tengas un buen viajeEuroparl8 Europarl8
The delegation would inform the national authorities of the Committee’s opinions on the possibility of international mediation.
Aún no lo he llamadoUN-2 UN-2
Since the report was issued, one positive development has emerged with the release by the Justice and Equality Movement of over # prisoners through the mediation of the International Committee of the Red Cross
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irMultiUn MultiUn
Since the report was issued, one positive development has emerged with the release by the Justice and Equality Movement of over 60 prisoners through the mediation of the International Committee of the Red Cross.
Déjamelo a míUN-2 UN-2
Its policymaking body, the International Monetary and Financial Committee, could be tasked with mediating agreements of international policy coordination, including measures to guard against policies that can lead to unsustainable imbalances at the global level
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioMultiUn MultiUn
Its policymaking body, the International Monetary and Financial Committee, could be tasked with mediating agreements of international policy coordination, including measures to guard against policies that can lead to unsustainable imbalances at the global level.
Debe ser sólo una coincidenciaUN-2 UN-2
Encourages national institutions, including ombudsman and mediator institutions, to seek accreditation status through the International Coordinating Committee;
Necesito que te concentres.Oh! Oh!UN-2 UN-2
Encourages national institutions, including Ombudsman and mediator institutions, to seek accreditation status through the International Coordinating Committee;
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte parael habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoUN-2 UN-2
Calls on the governments and the EU institutions to take due account of gender balance in appointing representatives and setting up international organisations or mediation and negotiating committees, particularly in peace processes or the settlement of conflicts;
Solo nos quedan # dispositivosnot-set not-set
It further encouraged national institutions, including Ombudsman and mediator institutions, to seek accreditation status through the International Coordinating Committee.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónUN-2 UN-2
Gabon, as chair of the International Mediation Committee, requested the deployment of an appropriate force to manage the situation.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We shall be working, and the immediate task is to hold, hopefully next month already, a ministerial meeting of the Quartet of international mediators and their contact with the LAS committee.
No puedo esperarmid.ru mid.ru
During the exchange of the bodies of the deceased between Nagorno Karabakh and Azerbaijan, which was mediated by the International Committee of the Red Cross, it was registered that the corpses transferred from the Azerbaijani side bore undeniable signs of torture and were mutilated.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaUN-2 UN-2
Recognizing that the informal system constituted an important element of the reform of the system of internal justice, the Advisory Committee recommended that the Mediation Division should be established from # anuary # and consist of four posts
haber cumplido # años de edad, yMultiUn MultiUn
163 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.