International Returnees Support Group oor Spaans
International Returnees Support Group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
GRICAR
Grupo Internacional de Apoyo a los Retornados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Reintegration support for specific target groups, such as ex-combatants, internally displaced persons or returnees; and
Porque no puedo ver a todosMultiUn MultiUn
Reintegration support for specific target groups, such as ex-combatants, internally displaced persons or returnees; and
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónUN-2 UN-2
(a) Capacities of local and central institutions developed for the provision of services to returnees, internally displaced persons and other vulnerable groups in supporting sustainable integration and reintegration into receiving communities and mainstream society;
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraUN-2 UN-2
A consolidated appeal process is under way to provide more support to vulnerable groups, including but not limited to internally displaced persons and returnees.
Yo también encontré algoUN-2 UN-2
A consolidated appeal process is under way to provide more support to vulnerable groups, including but not limited to internally displaced persons and returnees
Es una ridícula superstición No creo en esoMultiUn MultiUn
Further areas of support include enhanced housing and associated amenities for vulnerable groups such as orphans, widows, returnees and the internally displaced.
Jack se ha idoUN-2 UN-2
Further areas of support include enhancing housing and associated amenities for vulnerable groups such as orphans, widows, returnees and the internally displaced.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsUN-2 UN-2
Further areas of support include enhancing housing and associated amenities for vulnerable groups such as orphans, widows, returnees and the internally displaced
personas muertasMultiUn MultiUn
Support the Government in developing a long-term community-based strategy that will address socio-economic reintegration needs of former combatants, with special consideration to women, demobilized soldiers, children associated with armed forces, returnees, internally displaced people and other groups particularly affected by the war, and provide coordinated support for its implementation;
Ni una sola cosaUN-2 UN-2
d) Support the Government in developing a long-term community-based strategy that will address socio-economic reintegration needs of former combatants, with special consideration to women, demobilized soldiers, children associated with armed forces, returnees, internally displaced people and other groups particularly affected by the war, and provide coordinated support for its implementation
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielMultiUn MultiUn
Support the Government in developing a long-term community-based strategy that will address socio-economic reintegration needs of former combatants, with special consideration to women, demobilized soldiers, children associated with armed forces, returnees, internally displaced people and other groups particularly affected by the war, and provide coordinated support for its implementation.
¡ Ayuda!Fui atacadaUN-2 UN-2
Support the Government in developing a long-term community-based strategy that will address socio-economic reintegration needs of former combatants, with special consideration to women, demobilized soldiers, children associated with armed forces, returnees, internally displaced people and other groups particularly affected by the war, and provide coordinated support for its implementation;
Zathras nunca puede tener nada buenoUN-2 UN-2
Further areas of support include victim support, in the form of improved housing and associated amenities for vulnerable groups such as orphans, widows, returnees and the internally displaced.
Pensaba... al menos moriré primeroUN-2 UN-2
It is important to realize that the remedy for political instability is for the State to make a conscious and dedicated effort to provide for the economically vulnerable groups, including the provision of land and other support facilities to the internally displaced persons and returnees.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoUN-2 UN-2
The Government should develop, in cooperation with the international community, a comprehensive strategy to assist internally displaced persons and returnees taking into account the most vulnerable groups such as women heads of household and children or elderly people without family support.
Iremos hacia tiUN-2 UN-2
f) The Government should develop, in cooperation with the international community, a comprehensive strategy to assist internally displaced persons and returnees taking into account the most vulnerable groups such as women heads of household and children or elderly people without family support
Tranquilo, buckarooMultiUn MultiUn
This could include a mix of reintegration strategies, for example combining a tailored, individually focused reintegration strategy for ex-combatants with an approach that addresses the main priorities of the receiving communities, for instance by providing them with tools and capacities to support the reintegration of ex-combatants and associated groups, together with internally displaced persons, refugees, returnees and other vulnerable groups.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasUN-2 UN-2
Reaffirms its commitment to support the upcoming # elections, as well as the completion of the disarmament, demobilization and reintegration process and the long-term reintegration strategy for ex-combatants, demobilized soldiers, returnees, internally displaced people and other groups affected by the war
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienMultiUn MultiUn
Reaffirms its commitment to support the upcoming 2010 elections, as well as the completion of the disarmament, demobilization and reintegration process and the long-term reintegration strategy for ex-combatants, demobilized soldiers, returnees, internally displaced people and other groups affected by the war;
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesUN-2 UN-2
He urges the international community to continue to support the ongoing process of return and provide additional means of addressing the plight of vulnerable groups among the displaced and returnees, such as traumatized or disabled persons, elderly persons without family support, female-headed households and Roma, in order to enable them to fully enjoy their human rights.
Esperar a que llegarasUN-2 UN-2
Further areas of support include housing for and assistance to vulnerable groups such as orphans, widows, returnees and internally displaced persons; income-generating activities and access to medical care; capacity-building and microcredits programmes to promote self-sufficiency and poverty alleviation; enhancement of small businesses; livelihood initiatives for and assistance to orphans and vulnerable children as well as protection from gender-based violence; and support to the formulation and implementation of gender-mainstreamed social and economic policies in favour of the poor and disadvantaged
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?MultiUn MultiUn
Further areas of support include housing for and assistance to vulnerable groups such as orphans, widows, returnees and internally displaced persons; income-generating activities and access to medical care; capacity-building and microcredits programmes to promote self-sufficiency and poverty alleviation; enhancement of small businesses; livelihood initiatives for and assistance to orphans and vulnerable children as well as protection from gender-based violence; and support to the formulation and implementation of gender-mainstreamed social and economic policies in favour of the poor and disadvantaged.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoUN-2 UN-2
The Peacebuilding Commission welcomed the report and reaffirmed its commitment to support the upcoming 2010 elections, as well as the completion of the disarmament, demobilization and reintegration process and the long-term reintegration of ex‐combatants, demobilized soldiers, returnees, internally displaced people and other groups affected by the war.
Cometí un errorUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.