Internationale oor Spaans

Internationale

eienaam, naamwoord
en
The song of the groups of proletarians organized to fight the bourgeois and capitalist society.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Internacional

eienaamvroulike
en
proletarian song
"Etudes et Découvertes Internationales" (EDI) in a few words.
Estudios y Descubrimientos Internacionales (EDI) en unas palabras.
en.wiktionary.org

La Internacional

naamwoord
Party leaders sang the Internationale with teary-eyed nostalgia.
Los líderes del partido cantaban la Internacional con una nostalgia lacrimosa.
Open Multilingual Wordnet

La internacional

naamwoord
Party leaders sang the Internationale with teary-eyed nostalgia.
Los líderes del partido cantaban la Internacional con una nostalgia lacrimosa.
Open Multilingual Wordnet

la internacional

naamwoord
Party leaders sang the Internationale with teary-eyed nostalgia.
Los líderes del partido cantaban la Internacional con una nostalgia lacrimosa.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Association Internationale de Transporteurs Aériens
ATAF · Asociación internacional de transportistas aéreos · Association Internationale de Transporteurs Aériens
Fédération internationale Musique espérance
FIME · Federación Internacional Música-Esperanza
Alliance internationale - Association des anciens de la Cité internationale de l'Université de Paris
Alliance internationale - Association des anciens de la Cité internationale de l'Université de Paris
Union internationale des journalistes scientifiques
Unión Europea de Asociaciones de Periodistas Científicos
Union Cycliste Internationale
Unión Ciclista Internacional
Cité Internationale Universitaire de Paris
Ciudad internacional universitaria de París
Association internationale des parlementaires de langue française
Asamblea Internacional de Parlamentarios de Lengua Francesa
Société internationale des professionnels en développement économique du Québec
SIPDEQ · Sociedad Internacional de Profesionales del Desarrollo Económico de Quebec
Fédération Internationale de Natation
FINA · Federación Internacional de Natación Amateur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
President Konaré feared that, should our collective efforts fail, the region would be at the mercy of an “internationale” of destabilization.
La revolución es como la bicicletaUN-2 UN-2
Orders the European Commission to bear its own costs and to pay those incurred by the Association de la presse internationale ASBL (API) in connection with the appeal in Case C-532/07 P;
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?EurLex-2 EurLex-2
International Federation “Terre des Hommes” to Terre des Hommes fédération internationale
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoUN-2 UN-2
Invited by the Max-Planck Institute für ausländisches und internationales Privatrecht to conduct research into international trade contracts, September to October
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?MultiUn MultiUn
4 - See, for example, Ferrari, F., ‘From Rome to Rome via Brussels: remarks on the law applicable to contractual obligations absent a choice by the parties’, Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, No 4/2009, who points out that this new legal instrument was not intended to introduce new rules but, on the contrary, to reformulate the existing Convention in the Regulation.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!EurLex-2 EurLex-2
Training course in France with the Assemblée internationale des parlementaires de langue française (comparative law in constitutional and legislative affairs in the countries members of the Assemblée).
¡ Cañonazos!UN-2 UN-2
Walther-Schücking-Institut für internationales Recht an der Universität Kiel, Kiel, Germany
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoUN-2 UN-2
Yet amid the singing of the 'Marseillaise' and the 'Internationale', Father Fouquer's thoughts were mixed.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisLiterature Literature
20 See in that sense, for example, Idot, L., ‘La dimension internationale des actions en réparation.
Está bien, te veo en un momentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 5 June 2008 — Internationaler Hilfsfonds v Commission
¿ Interrumpir?EurLex-2 EurLex-2
Association technique internationale des bois tropicaux
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoMultiUn MultiUn
2 Those questions were raised in proceedings between Mr Vander Elst, an employer of Belgian nationality established in Belgium, and the Office des Migrations Internationales (International Migration Office, hereinafter "OMI"), a French body attached to the Ministry of Employment and responsible inter alia for the recruitment of foreign workers in France.
Sé que esto no puede ser fácil para tiEurLex-2 EurLex-2
These varieties include the Féderation Cynologique Internationale-approved Mexican and Peruvian breeds mentioned above, and several other variants throughout Latin America, including the Argentine Pila Dog.
¿ Qué quiere decir?WikiMatrix WikiMatrix
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal de commerce de Charleroi lodged on # May #- SA Sporting du Pays de Charleroi, G-# Groupment des clubs de football européens v Fédération internationale de football association (FIFA
La idea se convierte...... en una instituciónoj4 oj4
"I view the words ""Great Society"" as fresh lyrics to ""The Internationale."""
A ningún otro ladoLiterature Literature
77 – Among earlier judgments, see in particular Afrikanische Frucht-Compagnie and Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert v Council andCommission, paragraphs 150 and 151; see subsequently Galileo International Technology and Others v Commission, paragraphs 147 and 148.
Sólo voy a mirarEurLex-2 EurLex-2
Madagh Armenian Perspectives - Page 171 by Nicholas Awde, Association internationale des études arméniennes
Creía que odiabas las rojasWikiMatrix WikiMatrix
Groups such as the Fédération internationale des ligues des droits de l’homme, the Organisation mondiale contre la torture, FORUM-ASIA, Protection International, the Environmental Law Alliance Worldwide, Front Line Defenders and the Women Human Rights Defenders International Coalition provide a wide range of services to environmental defenders, including relocation support, legal assistance, training, and publicity (see A/HRC/28/61, para.
AK- #, la mejor que hayUN-2 UN-2
Article 2 of the Règles internationales sur l’admission et l’expulsion des étrangers provides as follows:
¡ Feliz Navidad, SrUN-2 UN-2
It was also briefed by Jozef Goldblat of the Institut universitaire de hautes études internationales, Geneva, and Pugwash on the topic of compliance, verification and enforcement of multilateral disarmament treaties (see para
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaMultiUn MultiUn
It will include participation by policy makers, creative artists and business representatives and will involve other international agencies, including the ILO, the International Trade Centre (ITC), UNESCO, WIPO and the Organisation internationale de la Francophonie and several civil society organizations
No es tu decisionMultiUn MultiUn
12 Directive 2011/16 was transposed into Luxembourg law by the loi du 29 mars 2013 portant transposition de la directive 2011/16 et portant 1) modification de la loi générale des impôts, 2) abrogation de la loi modifiée du 15 mars 1979 concernant l’assistance administrative internationale en matière d’impôts directs (Law of 29 March 2013 transposing Directive 2011/16 and (1) amending the General Tax Law; and (2) repealing the amended Law of 15 March 1979 on international administrative assistance in the field of direct taxation) (Mémorial A 2013, p. 756; ‘the Law of 29 March 2013’).
Cierren, por favor!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
After its merger with its eastern European counterpart, Organisation Internationale de Radiodiffusion et Télévision (OIRT) (see recital 8), the EBU has 67 active members (including groupings of television and radio channels) in 47 countries situated in the European braodcasting area.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosEurLex-2 EurLex-2
(7) The Féderation internationale de la filterie has argued, and the Community importer and finisher of sewing thread, referred to in recital 11 of Regulation (EEC) No 2904/91, has continued to maintain, that the so called 'grey yarns`, i.e. 100 % polyester yarns used to produce sewing thread, should be considered as a distinct product from the other polyester yarns of staple fibre covered by the proceeding since they have different technical characteristics and end uses.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosEurLex-2 EurLex-2
Observer for intergovernmental organizations: European Union, Organisation internationale de la francophonie;
Entre al puebloUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.