Internet-based voting oor Spaans
Internet-based voting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
voto por Internet
Examples are also given, including the curious Internet-based voting on the name of a major bridge close to Budapest.
También se dan ejemplos como el del voto por Internet sobre el nombre de un puente importante de las cercanías de Budapest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internet-based voting and discussion services, in particular chat systems
Hey, que ocurre?tmClass tmClass
The Estonian ID card is also used for authentication for Estonia's Internet-based voting system.
Bonito bloqueo, Siete SieteWikiMatrix WikiMatrix
Estonia is the only country in the world to offer secure internet-based voting option on a national level.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?UN-2 UN-2
Examples are also given, including the curious Internet-based voting on the name of a major bridge close to Budapest.
Somos lo mismo, BradUN-2 UN-2
With the increasing shift from analog to digital, some elections officials are unsurprisingly chomping at the bit to move toward Internet-based voting.
Eso es asombrosoCommon crawl Common crawl
The elimination process proceeded with an Internet-based public vote to select 10 cars, and for 25 cars to be selected by the jury of professionals.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteWikiMatrix WikiMatrix
Electronic publishing services, namely, publication of text and graphic works of others on the Internet based on voting results of online users featuring information in the field of news in the nature of current event reporting and entertainment
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machétmClass tmClass
Maradona won the award based on the Internet poll, while Pelé won the award based on votes from FIFA officials, journalists and coaches.
Hasta entonces, aquí, quietoWikiMatrix WikiMatrix
Maradona won the Internet-based poll by wide margins, garnering 53.6% of the votes against 18.53% for Pelé.
No es una bomba casera con una pila de linternaWikiMatrix WikiMatrix
But many critics argue that Internet-based voting systems are vulnerable to hacking.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 21 August 2007, the Holy Sophia Cathedral was named one of the Seven Wonders of Ukraine, based on votes by experts and the internet community.
Un poco maltratado, eso siWikiMatrix WikiMatrix
The Seven Wonders of Ukraine are the seven historical and cultural monuments of Ukraine; the sites were chosen by the general public through an internet-based vote.
Nos iremos como amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several weeks before the November 2010 election, University of Michigan computer science professor J. Alex Halderman and his students penetrated the District of Columbia's pilot project of an Internet-based voting system for overseas voters.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the Internet Movie Database as of January 2015 the film has a rating of 7.8 out of 10 based on 5,662 user votes.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
“Unfortunately many of our nations have suffered a significant migration of their citizens, who maintain ties to their native country and want to be able to vote in elections,” Insulza said. He stressed that the Internet-based voting system “is a very substantive program and we are very glad to be able to collaborate with it.”
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Internet voting solution deployed in Chile was developed by the Smartmatic-Cybernetica Centre for Excellence for Internet Voting, based on the proven and trusted Estonian i-voting solution which has been enhanced to meet the online voting requirements of electoral management bodies across the world.
Eso es secretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I believe everyone will have the option of voting online, certainly within our lifetime," Lori Steele, chief executive officer of Everyone Counts, a San Diego-based Internet voting company that provides services in several states, told The Wall Street Journal.
Duración de la ayuda individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[4] The Pinocchio Awards are given based on thousands of internet users’ votes across the world.
Creo que la ponía nerviosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travel.ru has been giving out awards since 2003, based on the results of Russian tourists’ internet voting.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Company Eddy M. Conectate Cafe Internet was has a rating of 3 based on 13 votes
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The names were selected based on the results of an unprecedented Internet vote that was held during February 2012.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This brought pilgrimages to broad public attention, and in September of the same year, publisher Kadokawa and others got together to form the Anime Tourism Association. The body is putting together a list of 88 anime “holy sites” to visit, based on Internet voting.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 21 August 2007, the Saint Sophia Cathedral was named one of the Seven Wonders of Ukraine, based on votes by experts and the internet community.
Es un poco como un percebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then, Google has gained more partners each election year, and now provides the same location-based voting information along with The Pew Charitable Trusts and Internet Association.
Está en la frontera de una nueva cienciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then, Google has gained more partners each election year, and now provides the same location-based voting information along with The Pew Charitable Trusts and Internet Association. Follow IVN
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.