Ipponmatsu oor Spaans
Ipponmatsu
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ipponmatsu
en
Ipponmatsu, Ehime
es
Ipponmatsu (Ehime)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
She went in at the gate of Ipponmatsu, stood in front of Guraba-san’s door, breathed deep, knocked.
Cruzó la puerta del jardín de Ipponmatsu y se detuvo delante de la puerta de Guraba-san; respiró profundamente y llamó.Literature Literature
Tsuru came every day to Ipponmatsu; she cleaned and cooked for him, flirted a little with that fluttering lightness.
Tsuru iba todos los días a Ipponmatsu, limpiaba y cocinaba para él y coqueteaba un poco con su sutil ligereza.Literature Literature
But when he stood with Sono at the temple on the hill behind Ipponmatsu, he was moved by a huge tenderness towards her.
Pero cuando se casó con Sono en el templo que había en la colina cercana a Ipponmatsu, sintió una gran ternura por ella.Literature Literature
Did she know the Ipponmatsu, the Lone Pine?
¿No conocía el Ipponmatsu, el Pino Solitario?Literature Literature
’ * He arranged another meeting with Ito, at Ipponmatsu, by night.
* Organizó otra reunión con Ito, por la noche en Ipponmatsu.Literature Literature
Back home, at Ipponmatsu, he drank again, slumped into numbness and stupor, another uneasy sleep.
Regresó a casa, a Ipponmatsu, y volvió a beber hasta caer en un estado de inconsciencia y embotamiento.Literature Literature
He watched the rickshaw trundle into the night, turned home towards Ipponmatsu, to Tsuru and Hana
Miró cómo se alejaba el rickshaw tambaleándose en la noche y volvió a Ipponmatsu, con Tsuru y HanaLiterature Literature
’ * In the drawing room of Ipponmatsu the atmosphere was solemn and formal.
* En el salón de Ipponmatsu el ambiente era solemne y formal.Literature Literature
Near Ipponmatsu were a few other western houses, a settlement.
Cerca de Ipponmatsu se erigían otras casas occidentales, toda una colonia.Literature Literature
* Ito and Kido came to Ipponmatsu.
* Ito y Kido fueron a Ipponmatsu.Literature Literature
* That night he brought Maki to Ipponmatsu for the first time.
* Aquella noche llevó a Maki por primera vez a Ipponmatsu.Literature Literature
He came round to Ipponmatsu for a last drink.
Pasó por Ipponmatsu para tomar la última copa.Literature Literature
They were seated in the front room at Ipponmatsu, Matsuo on guard outside on the lawn.
Estaban sentados en el porche de Ipponmatsu, Matsuo en guardia en el césped.Literature Literature
Glover remembered his calm presence when he’d visited Ipponmatsu, spoken words of moderation to Ito.
Glover recordaba su calmada presencia durante su visita a Ipponmatsu, sus palabras de moderación a Ito.Literature Literature
She stopped for breath halfway up the hill, near Ipponmatsu where her son might still be living.
Se paró a respirar en mitad del ascenso de la colina, cerca de Ipponmatsu, donde tal vez siguiera viviendo su hijo.Literature Literature
Tsuru had moved in to Ipponmatsu, stayed in one of the smaller rooms to the back.
Tsuru se había mudado a vivir a Ipponmatsu y ocupaba una de las habitaciones pequeñas del fondo.Literature Literature
Like Ipponmatsu, it stood on the brow of a hill, had a spacious garden and open views.
Como Ipponmatsu, se alzaba en la cima de una colina, tenía un espacioso jardín y amplias vistas.Literature Literature
He was on his way home to Ipponmatsu where they were all waiting for him, were throwing a party in his honour.
Estaba volviendo a su casa, a Ipponmatsu, y allí le esperaban todos para dar una fiesta en su honor.Literature Literature
The ipponmatsu of miracle
El ipponmatsu del milagroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.