Irena Sendler oor Spaans
Irena Sendler
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Irena Sendler
A lady called Irena Sendler has passed away recently.
Una señora de 98 años llamada Irena Sendler acaba de fallecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irena Sendler, Polish social worker who saved about 2500 Jewish children from the Warsaw Ghetto.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadWikiMatrix WikiMatrix
Irena Sendler – child-rescuer of giant proportions
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
Irena Sendler had put a system in place already for this kind of situation.
Eres un maldito demonioLiterature Literature
When Irena Sendler knocked on the family’s door, she knew her proposal was audacious.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
For that reason they asked Irena Sendler to control the outbreaks of tuberculosis inside the ghetto.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíLiterature Literature
A lady called Irena Sendler has passed away recently.
No hay estrellas, capitánCommon crawl Common crawl
One of those cells would be run by this very capable twentysomething slip of a woman: Irena Sendler.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
In October, the Gestapo arrested Irena Sendler, and beat her so badly that both her legs were broken.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
Irena Sendler, the files read, “has large Polish contacts, especially on the left.
Elegí ignorarlaLiterature Literature
Irena Sendler knew her destination.
Talle # de vestidoLiterature Literature
Irena Sendler, always straight to the point.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Polish nurse, Irena Sendler, smuggled hundreds of Jewish children one by one out of the Warsaw ghetto.
Ni siquiera su padre pudo tomarloLiterature Literature
And Irena Sendler was not innocent.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomLiterature Literature
Irena Sendler, always straight to the point.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the story of Irena Sendler, the children she saved, and those dozens of courageous “others.”
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
Irena Sendler gave her life for thousands of children she didn’t even know.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?Literature Literature
The woman was Irena Sendler, a Polish Christian who had many ties to the Jewish community.
Por eso somos gemelosLiterature Literature
And the Jewish community was already starting to place Jan Dobraczyński and Irena Sendler in different categories.
Yo, eh... pensé que debería saberloLiterature Literature
Irena Sendler saved 2500 Jewish children during the Holocaust.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2010, Polish historian Anna Mieszkowska wrote a biography Irena Sendler: Mother of the Children of the Holocaust.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?WikiMatrix WikiMatrix
I should note as well that this is the biography only of the early part of Irena Sendler’s life.
¡ Listo, empujen!Literature Literature
Lured by the fantastic sum, he agreed to enter in the official records that Irena Sendler had been executed.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
IRENA SENDLER 1910–2008, POLAND Rescuer of the Jewish Children of Warsaw Irena Sendler knew how to be a good ally.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
Whatever the case, what is certain is that Irena Sendler and Basia Dietrich shared a cell at Pawiak at this time.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
He cited Irena Sendler and Raoul Wallenberg during the Holocaust, Paul Rusesabagina during the Rwandan genocide and Van Chhuon during the Cambodian genocide.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevencióngv2019 gv2019
75 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.