Islamic Legion oor Spaans
Islamic Legion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fuerza Verde
legión islámica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are a large number of them in the Islamic Legion, a body of the Libyan army.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresgv2019 gv2019
In January 1999, Khattab began the formation of an "Islamic Legion" with foreign Muslim volunteers.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaWikiMatrix WikiMatrix
Islamic Pan-African Legion) was a Libyan-sponsored pan-Arabist paramilitary force, created in 1972.
Greg Colburn, especialista submarinoWikiMatrix WikiMatrix
On 25 October, the al-Majd Brigades seceded from the al-Rahman Legion due to the continued differences between Jaysh al-Islam and the al-Rahman Legion that hindered the rebel attempts to halt the government offensive.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos ytermoatlánticosWikiMatrix WikiMatrix
The Legion was part of Muammar Gaddafi's dream of creating the Great Islamic State of the Sahel.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónWikiMatrix WikiMatrix
A system based on sharia (Islamic law) has been imposed, human-rights abuses are legion, and cross-border movement of weapons and militants has undermined the security of Libya’s neighbors.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aren’t these weapons too dangerous for an unstable, complicated and contradictory country such as this, ally of the US but homeland of the Taliban and refuge of the Islamic legion?
Cierra el culoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is what happened in the Sahel in the late 1970s, when extreme droughts contributed to the exodus of many Tuaregs toward Libya, many of whom then enrolled in Colonel Muammar Gaddafi’s Islamic Legion.
Con esa cara, no necesita un nombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All these facts aside, examples for the animosity of the UK, US and Israel towards the Islamic Republic are legion.
¿ Serás así hasta la muerte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the British and French governments, they would be three armed groups: the Army of Islam, the Rahman Legion and Ahrar al-Sham.
La llaman " la princesa afortunada "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Al Rahman Legion has also fought the Islamic State in Damascus’ suburbs.
Vamos a ayudarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The militant mob, anytime under their command, is recruited from the thousands of madrassas in the country, Islamic religious schools, which are breeding legions of young fanatics.
El teléfono ha tenido mucho trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We stand behind the overwhelming majority of Yemenis until victory and until we defeat the legions of the Imamate system and its heirs -- the former regime and its new version led by the treacherous Houthi/Saleh alliance — and halt their endeavours to establish a racist, theocratic system of government based on the “rule by the Islamic jurist”.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoUN-2 UN-2
The President Rouhani who signed the 2015 nuclear pact with Washington (along with London, Moscow, Paris, Beijing and Berlin) is the same President Rouhani who has presided over the military operations in Iraq, Syria, Lebanon and elsewhere by Iran’s Quds Force (the “foreign legion” of its Islamic Revolutionary Guard Corps), along with other Tehran-backed, Shiite-based militias.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Islamic Jihad blew up the barracks of U.S. Marines and French Foreign Legion “peacekeepers” in Beirut in 1983, we characterized this as a defensible blow against colonial occupation.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But when people, especially those in the imperialist countries themselves, support, or passively acquiesce in and do nothing to oppose, the acts of war and wanton slaughter, torture and so on, carried out by their governments, which today are aimed largely against people in the Middle East and other countries where Islam is the dominant religion—and whether this support or acquiescence is justified in the name of "modernity," in the name of ending horrible oppression of women, or is rationalized in some other way—this only serves to reinforce the dynamic where the imperialists have a freer hand to carry out these acts, and as a consequence new legions of Islamic fundamentalists are being created.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What if the Pakistanis, the Saudis, the Jordanians, or some rogue regiment of Sadam Hussein’s elite guard or Bin Laden’s legions were able to recognize that their “true enemy” were gathered on Arab soil to celebrate what they hope would be the extermination of Islam?
Eso no es imposibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The examples of such limits are legion: in England a demonstrator can get herself arrested for saying that David Cameron has blood on his hands; in France Islamic women are not allowed to wear the hijab; in 2008, cartoonist Siné (Maurice Sinet) was fired from Charlie Hebdo for writing an allegedly anti-Semitic article.
Una simple cuestión de coordinaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we admit that al-Qaïdai is the continuation of Ben Laden’s Arab Legion, integrated as a backup force for NATO during the wars in Yugoslavia [14] and Libya, we must also admit that al-Qaïda in Iraq, which became the Islamic State in Iraq, then Daesh, is also part of the same continuation.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we admit that al-Qaïda is the continuation of Ben Laden’s Arab Legion, integrated as a back-up force for NATO during the wars in Yugoslavia [14] and Libya, we must also admit that al-Qaïda in Iraq, which became the Islamic State in Iraq, then Daesh, is also part of the same continuation.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pei has given the world some of its most iconic buildings: The Bank of China building in Hong Kong; The Pyramid at the Louvre in Paris; The Four Seasons Hotel in New York; The Museum of Islamic Art in Doha; The Suzhou Museum in Suzhou, China; The National Gallery of Art in Washington D.C.; The Rock & Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio; The John F. Kennedy Library in Boston. Pei was awarded the title of Officier de La Legion d'Honneur - one of France's highest decorations - in 1993 after completing the 10-year-long project to refurbish the Louvre palace and add the iconic pyramid. Even in his 90s, I.M. Pei maintained an active work schedule together with his sons at Pei Partnership Architects.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.