Israel Ambassador to the United Nations oor Spaans
Israel Ambassador to the United Nations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Embajador de Israel ante las Naciones Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1984, when I was appointed Israel’s Ambassador to the United Nations, I visited the great rabbi of Lubavitch.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?UN-2 UN-2
In my first speech as Israel’s Ambassador to the United Nations, I appear before you today and state the profound and enduring wish of my nation to establish peace with the Palestinians: a peace based on security and mutual recognition; a peace that will ensure prosperity for our two peoples.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoUN-2 UN-2
Despite the fact that the resolution called upon the Palestinian Authority to work to halt the firing of rockets from the Gaza Strip into Israel, the United States Ambassador to the United Nations, John Bolton, described the draft resolution as “biased against Israel and politically motivated” ( # p
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.MultiUn MultiUn
I can personally attest to this because before becoming the Ambassador of Israel to the United Nations, a long time ago I was the mayor of the Israeli border town Shlomi.
No desafinenUN-2 UN-2
I can personally attest to this because before becoming the Ambassador of Israel to the United Nations, a long time ago I was the mayor of the Israeli border town Shlomi
Ahora mismo, no tengo ningunaMultiUn MultiUn
Yehuda Blum, Israel's former ambassador to the United Nations and a professor of law at Hebrew University of Jerusalem, commented: "The abuse and misuse of this concept of universal jurisdiction should be discontinued."
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
As for myself, it is both a privilege and an honour to address this body on behalf of my Government as Israel’s first female Ambassador to the United Nations.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraUN-2 UN-2
As for myself, it is both a privilege and an honour to address this body on behalf of my Government as Israel's first female Ambassador to the United Nations
Te llamaré prontoMultiUn MultiUn
On # ctober # the Committee received a letter from the Ambassador of Israel to the United Nations Office at Geneva transmitting two video documentaries on the situation of children with regard to the conflict in the region
¿ Qué has hecho?MultiUn MultiUn
On 9 October 2001, the Committee received a letter from the Ambassador of Israel to the United Nations Office at Geneva transmitting two video documentaries on the situation of children with regard to the conflict in the region.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoUN-2 UN-2
The Deputy Minister of Housing of the Palestinian Authority and the Ambassador of Israel to the United Nations in Geneva haves botheach expressed appreciation for the style and balanced approach adopted by UN-Habitat in its efforts to advance the pProgramme
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezMultiUn MultiUn
The Deputy Minister of Housing of the Palestinian Authority and the Ambassador of Israel to the United Nations in Geneva have both expressed appreciation for the style and balanced approach adopted by UN-Habitat in its efforts to advance the programme.
No es sólo lo de la colchaUN-2 UN-2
Signed) Yehuda Lancry Ambassador Permanent Representative of Israel to the United Nations
El apartado prosperidad incluye tres principiosMultiUn MultiUn
Signed) Dan Gillerman Ambassador Permanent Representative of Israel to the United Nations
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoMultiUn MultiUn
Zohar (Israel) reiterated the statement made by his country’s Ambassador to the United Nations in the General Assembly on 28 September regarding peacekeeping operations, namely that effective and predictable financial support was crucial to the success of any peace mission.
Quedó impecableUN-2 UN-2
Mr. Zohar (Israel) reiterated the statement made by his country's Ambassador to the United Nations in the General Assembly on # eptember regarding peacekeeping operations, namely that effective and predictable financial support was crucial to the success of any peace mission
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaMultiUn MultiUn
Israel’s ambassador to the United Nations Dan Gillerman accused Hezbollah of possibly being responsible for the civilian deaths.
Es un pedazo de mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan Gillerman, Israel’s ambassador to the United Nations, decried Libya’s stance.
Mi papá va a amar este FestejoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your curriculum vitae tells me that you were Israel's ambassador to the United Nations (UN) between 1984 and 1988.
Como dije, por aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slowly but surely, the days when United Nations Ambassadors reflexively condemn Israel are coming to an end.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!UN-2 UN-2
As noted by Ambassador Eviatar Manor, Permanent Representative of Israel to the United Nations Office in Geneva: "Israel made its decision because we respect UN resolutions, human rights in general and human rights mechanisms in particular."
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!UN-2 UN-2
Speaking before the U.N. Security Council on Tuesday, Israel’s ambassador to the United Nations, Ron Prosor, as well as deputy U.S. envoy Rosemary DiCarlo, offered matching positions.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2007, the then Ambassador of the United States to the United Nations had said that the notion that Israel or the United States would put their national security in the hands of IAEA was delusional.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaUN-2 UN-2
Israel's ambassador to the United Nations announces that Israel "would grant the right to those who object on conscientious grounds to serving in the military, alternative civilian service".
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danny Danon, who recently finished a five-year stint as Israel’s ambassador to the United Nations, said he enjoyed a “very friendly” professional relationship with his UN counterpart from Morocco.
¡ Ella me hizo jurar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.