the Isthmus of Corinth
el istmo de Corinto
Isthmus of Corinth oor Spaans
Isthmus of Corinth
en
a narrow isthmus between the Gulf of Corinth and the Saronic Gulf; a canal crosses the isthmus so that navigation is possible between the gulfs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Istmo de Corinto
The council made a secret decision to fortify the isthmus of Corinth, and not to go beyond it.
El consejo, en secreto, ha decidido fortificar el istmo de Corinto y no ir más allá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Greeks retired to the isthmus of Corinth, their fleet massed in the bay of Salamis near Athens.
¡ Y yo soy un cerdo!Literature Literature
The council made a secret decision to fortify the isthmus of Corinth, and not to go beyond it.
Z Y suponiendo que me escapase?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Allies prepared to defend the Isthmus of Corinth while the fleet was withdrawn to nearby Salamis Island.
Ya he oído la canción tres vecesWikiMatrix WikiMatrix
With good reason, then, the isthmus of Corinth was called “the bridge of the sea.”
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor mediojw2019 jw2019
Meanwhile, Minos was harrying the Isthmus of Corinth.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
The city was Corinth, located on the Isthmus of Corinth; the time, the first century.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellajw2019 jw2019
Early September: Peloponnesian armies in full force begin building wall at Isthmus of Corinth.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelLiterature Literature
However, a larger Allied army fortified the narrow Isthmus of Corinth, protecting the Peloponnesus from Persian conquest.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.WikiMatrix WikiMatrix
The council made a secret decision to fortify the isthmus of Corinth, and not to go beyond it
Teníamos que cambiar las cosasopensubtitles2 opensubtitles2
With good reason the isthmus of Corinth was known as the bridge of the sea.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llavejw2019 jw2019
The four existing panhellenic sites were Olympia, the Isthmus of Corinth, Delphi and Delos.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
Then they re-embarked and, passing by the island of Salamis, came to the isthmus of Corinth.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
He decided to attack Argos, just south of the Isthmus of Corinth.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
Their mission was to defend the Isthmus of Corinth against a Turkish invasion.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
On 25 June, the Ottoman army crossed the Isthmus of Corinth and entered the Morea.
¿ A dónde me estás llevando?WikiMatrix WikiMatrix
“We believe Athens, the Isthmus of Corinth, and the whole of the Peloponnese will be his next target.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
[Arguments for and against constructing a canal across the Isthmus of Corinth.] 1018.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
It is joined to the Greek 'mainland' by the Isthmus of Corinth.
Las gitanas tambiénWikiMatrix WikiMatrix
The defence of the Isthmus of Corinth by the Allies changed the nature of the war.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaWikiMatrix WikiMatrix
Then the Isthmus of Corinth will pale in comparison with that of Panama!
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
The Isthmus of Corinth is to be pierced with a canal.
Me planteo que usted sea sinceroLiterature Literature
There was one at the isthmus of Corinth in antiquity – truly spectacular, they say.’
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Then the Isthmus of Corinth will pale in comparison with that of Panama!
Muy eleganteLiterature Literature
The volcano of Methana is located to the southwest along with Kromyonia at the Isthmus of Corinth, Aegina and Poros.
¿ Por qué tengo que decidirme?WikiMatrix WikiMatrix
You are attending, not a modern sporting event, but one held some 2,000 years ago on the Isthmus of Corinth.
¿ Llegó María?jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.