Italian Spoken oor Spaans
Italian Spoken
en
The dialects of the Italian language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
italiano hablado
en
The dialects of the Italian language.
es
Dialectos de la lengua italiana.
Italian: Spoken and written.
Italiano: hablado y escrito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Through the wooden wall, a few centimeters from my head, I heard Italian spoken.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaLiterature Literature
Tracy Floreani helped me with the Italian spoken by the woman in the drugstore.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaLiterature Literature
He had heard Italian spoken in the camps and spluttered something like, ‘Nonparlo.’
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireLiterature Literature
I've never heard Italian spoken before.
¿ Qué te parece esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He heard no Italian spoken, and not even English.
¿ A ti te pasó eso?Literature Literature
Why should the murderer write 'Italian spoken' over the bed?""
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
I thought it was good for Marco to hear Italian spoken in his home as well.’
Cierra el hocicoLiterature Literature
· Italian - spoken
Productos, aparatos y equipos médicosUN-2 UN-2
He had learned to live with Italian street signs and Italian spoken in schools.
El padre está en la esquinaLiterature Literature
Italian: Spoken and written.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalUN-2 UN-2
Italian: Spoken and written
Cuando en virtudde una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesMultiUn MultiUn
He stands before the desk and greets and pope in Italian, spoken impeccably with no trace of a French accent.
Podría perder contratosLiterature Literature
The initiative enabled the first gathering of a set of digital texts in Old Abruzzese and regional Italian spoken in the Abruzzo region.
Esa chica fue herida fuerte y profundocordis cordis
I prefer French as spoken by Italians to Italian as spoken by the French.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaLiterature Literature
A visitor to the heavily populated areas of Belgium may be surprised to hear Italian spoken, as well as Spanish, Greek, Arabic, Turkish and English.
Escuchen estojw2019 jw2019
Judaeo-Italian was spoken by as many as 5,000 Italian Jews only two generations ago but is now spoken by fewer than 200, mostly elderly people.
Ahora, había llegado su oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
In addition to French, English, Spanish, German and Italian are spoken by the hotel staff.
Deje que lo mireCommon crawl Common crawl
The doctor doesn't speak Italian, I've spoken to him.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rappers asked him to record some "Italian-styled spoken word recordings" in 2006.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveWikiMatrix WikiMatrix
Here Italian is spoken, and the inhabitants are almost exclusively of the Catholic faith.
No soy tan joven como parecejw2019 jw2019
Italian is spoken in both valleys.
Tendrás que confiar en míjw2019 jw2019
Through the wooden wall, a few inches from my head, I heard Italian being spoken.
¡ No discuta conmigo!Literature Literature
Even the sound of Italian being spoken around her was a relief now.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?Literature Literature
Oscan A language of the Italian peninsula spoken by Samnites, Apulians, Calabrians, Lucanians and Bruttians.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLiterature Literature
Italian is spoken by certain groups in Somalia, Libya and Eritrea (i.e. in areas of Africa that were once under Italian rule)?
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorCommon crawl Common crawl
1118 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.