Iwakura Tomomi oor Spaans
Iwakura Tomomi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Iwakura Tomomi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iwakura Tomomi (1825–83) spearheaded efforts to petition the emperor to prioritize penal reform.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?Literature Literature
The red and white pennant had been conceived and designed by Okubo Toshimichi and Iwakura Tomomi, among others.
IEstás en la película!WikiMatrix WikiMatrix
The next year the Emperor Meiji, attended by a hundred persons including Prince Arisugawa and Iwakura Tomomi visited the Printing Bureau and Chiossone's working room (destroyed in the 1923 Great Kantō earthquake).
Los alemanes crean armas asombrosasWikiMatrix WikiMatrix
In 1876, the Genrōin was given the task of drafting a constitution for Japan, which it completed in 1880, only to have the draft rejected by Itō Hirobumi and Iwakura Tomomi as being too liberal.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?WikiMatrix WikiMatrix
On 28 January, Iwakura Tomomi gave Saigō Takamori and Ōkubo Toshimichi orders obtained from Emperor Meiji proclaiming Tokugawa Yoshinobu and his followers to be enemies of the court, authorizing their suppression by military force, and granting use of the Imperial brocade banners.
¿ De qué estamos hablando?WikiMatrix WikiMatrix
Also prominent were Iwakura Tomomi (1825–83), a Kyoto native who had opposed the Tokugawa and was to become the first ambassador to the United States, and Ōkuma Shigenobu (1838–1922), of Hizen, a student of Rangaku, Chinese, and English, who held various ministerial portfolios, eventually becoming prime minister in 1898.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnWikiMatrix WikiMatrix
Besides being engaged in painting portraits, which included further portraits of the Empress, the future Emperor Taishō, General Ōyama Iwao, Iwakura Tomomi and Sanjō Sanetomi, Chiossone was constantly kept busy at the Printing Bureau, producing plates for notes, stamps and bonds; in 1888 he produced a 5‐yen bank note with the figure of Sugawara Michizane on it, and, as his last work before retiring, a 100‐yen note with Fujiwara Kamatari (614‐669) on it.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
This was expressed by the Japanese foreign minister Iwakura Tomomi during his visit (the Iwakura mission) to France in 1873: The Minister for Foreign Affairs of the Mikado (Iwakura) said to our representative after our fatal combat against Germany: "We know about the sufferance France had to go through in this war, but it has not changed anything in our opinion on the merits of the French army, which showed great courage in the face of numerically superior troops" — Revue des Deux Mondes (March – April 1873).
Te transporta a esa épocaWikiMatrix WikiMatrix
^ The red and white pennant had been conceived and designed by Okubo Toshimichi and Iwakura Tomomi, among others.
Una simple cuestión de coordinaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ The red and white pennant had been conceived and designed by Okubo Toshimichi and Iwakura Tomomi, among others.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constructed in 1928 to exhibit and store the affects of Iwakura Tomomi and documents related to the Meiji Restoration.
Uso del reproductor de medios integradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiei. Today this building displays exhibits about Iwakura Tomomi's life and also materials about members of the Iwakura family.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In an age when the homes of ordinary people had no bathrooms, this one was specially created upon Iwakura Tomomi's request.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1864, Iwakura Tomomi bought this simple house (later to be the property's attached house) where a local carpenter had been living.
Vamos, ve a buscar a tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is said that, because Iwakura Tomomi lived in the Iwakura region during his youth and later when facing political ruin, he had great affection for the area.
Él se fue a Tokyo por negociosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was installed so that visitors coming to visit this remote location from the heart of Kyoto proper could be accommodated even during long consultations with Iwakura Tomomi.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presenteReglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The house where Iwakura Tomomi, a politician of noble lineage active in Japan's transition to a modern nation-state during the mid- to late-nineteenth century, once lived in hiding.
Es un don de las viejas criadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In December 1871 (lunar November, Meiji 4), the Iwakura mission departed Japan, led by Iwakura Tomomi serving as ambassador plenipotentiary, and including Kido Takayoshi, Ōkubo Toshimichi, and Itō Hirobumi as deputy ambassadors.
Sea como fuere, es una historia deplorableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because Iwakura Tomomi promoted a course toward cooperation between the imperial house and the Tokugawa family, there were radicals who sought to kill him and he was temporarily exiled from Kyoto proper.
La Antártida no es agradable en ningún sitioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is built around a pine tree about 150 years old said to be "planted by Iwakura Tomomi's hand" and is a work from legendary Kyoto gardener Ogawa Jihei VII's final creative period.
Estamos aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some leading partisans of the former shōgun were imprisoned, but narrowly escaped execution. This clemency derives from the insistence of Saigō Takamori and Iwakura Tomomi, although much weight was placed on the advice of Parkes, the British envoy.
Vale, abre los ojosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several members of the kuge, such as Iwakura Tomomi and Nakayama Tadayasu, played a crucial role in the overthrow of the Tokugawa shogunate,[1] and the early Meiji government nominated kuge to head all seven of the newly established administrative departments.
Además... puedes verme desde el muroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mission was named after and headed by Iwakura Tomomi in the role of extraordinary and plenipotentiary ambassador, assisted by four vice-ambassadors, three of whom (Ōkubo Toshimichi, Kido Takayoshi, and Itō Hirobumi) were also ministers in the Japanese government.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Former Retreat of Tomomi Iwakura | Kyoto City Official Travel Guide
A Ulises, rey de ÍtacaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.