Iwate Prefecture oor Spaans
Iwate Prefecture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Prefectura de Iwate
Given these recent findings it is appropriate to add Iwate prefecture to the affected zone.
Atendiendo a estas recientes constataciones, conviene añadir la prefectura de Iwate a la zona afectada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Iwate prefecture
en
Iwate prefecture (Touhoku area)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many of the master brewers now plying their trade in Japan originally came from Tohoku’s Iwate Prefecture.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permisode residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HCommon crawl Common crawl
Given these recent findings it is appropriate to add Iwate prefecture to the affected zone.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroEurLex-2 EurLex-2
Iwate-ken kenshō no seitei ("Establishment of the Iwate Prefectural Crest") Iwate Prefectural Symbols page (in Japanese)
Sobre todo cuando ya lo conocesWikiMatrix WikiMatrix
Iwate Prefecture has completed 75 per cent of such housing, while Fukushima lags behind at 70 per cent.
Oye entrenador, ¿ preparado?gv2019 gv2019
She was murdered, then raped by Toshio Yasaka, an unemployed man from Iwate Prefecture.
Era distinto, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their small stores were the fastest recovering establishments both in the Otsuchicho and Takekomacho in Iwate Prefecture.
Avancen # metrosUN-2 UN-2
They have practiced the technique for more than 1,200 years in one major production center, Joboji-machi in Iwate Prefecture.
¡ Oh, que lindo eres!Common crawl Common crawl
One interviewee said he had gone to Tokyo after the 2011 tsunami that had destroyed his hometown in Iwate Prefecture.
Es una manera de saberlogv2019 gv2019
Itagaki was born in Morioka city, Iwate prefecture into a samurai class family formerly serving the Nanbu clan of Morioka Domain.
Estimada señora BrawneWikiMatrix WikiMatrix
In the Iwate prefecture, the legend purports that after one has called Hanako-san, a white hand emerges from the door.
No voy a morir por ti, putaWikiMatrix WikiMatrix
The best known place where it has been claimed Kappa reside is in the Kappabuchi waters of Tōno in the Iwate Prefecture.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?WikiMatrix WikiMatrix
After the wave passed, a chaotic mountain of debris was all that was left of Kamaishi, Japan’s oldest steel-manufacturing town, in Iwate prefecture.
Es un buen médicoProjectSyndicate ProjectSyndicate
He ran successfully for the lower house as a representative from Iwate Prefecture and was appointed Minister of Communications in the Fourth Ito Administration.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosWikiMatrix WikiMatrix
The park extends for 180 kilometers from north to south along the coastline of the Pacific Ocean from northern Miyagi prefecture to northern Iwate prefecture.
Lipi, ¿ qué me traes?WikiMatrix WikiMatrix
I was living in Taro District, Miyako City, Iwate Prefecture. My home was swept away by the tsunami. Now I'm lving in Aomori with my son.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosQED QED
The devastating effects of the ‘Great East Japan Earthquake’ (known internationally as the Japan 2011 earthquake) on Otsuchi, a small town in Iwate prefecture, are little known.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónglobalvoices globalvoices
The museum has a permanent exhibition of works by local Iwate Prefecture artists Tetsugoro Yorozu, Shunsuke Matsumoto and Yasutake Funakoshi, and houses temporary exhibitions on both Japanese and foreign themes.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréWikiMatrix WikiMatrix
Agreement of cooperation between UNU, the Iwate Prefectural Government, and the Ocean Research Institute of the University of Tokyo, to implement a cooperative international research project on marine and coastal environment
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoMultiUn MultiUn
A well-known example is the pair of kalaviṅka carved in openwork (sukashibori) onto a Buddhist hanging ornament called the keman, used in the golden hall of Chūson-ji temple in Iwate Prefecture.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?WikiMatrix WikiMatrix
where the products originate in Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa, Shizuoka and Iwate prefectures, the products are accompanied by an analytical report containing the results of sampling and analysis."
Involúcrate un pocoEurLex-2 EurLex-2
(d) where the products originate in Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa, Shizuoka and Iwate prefectures, the products are accompanied by an analytical report containing the results of sampling and analysis.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!EurLex-2 EurLex-2
the product is consigned from Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa and Iwate prefectures, but does not originate in one of those prefectures and has not been exposed to radioactivity during transiting; or
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIEurLex-2 EurLex-2
259 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.