Lake Izabal
Lago de Izabal
Izabal oor Spaans
Izabal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Izabal
en
Izabal (department)
The large lake Lago de Izabal is situated close to the Caribbean coast.
El gran Lago de Izabal está situado cerca de la costa Caribeña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Currently the party is in a relationship of ongoing collaboration with organizations like Open Left (Izab), Convergence for Extremadura (CEX), Ezker Batua-Berdeak (EB-B), Compromís, Plural Space and Socialist Left Initiative (ISI) and is part of the left-wing coalition La Izquierda, that advocates the creation, for the future elections, of a left front that could break the two-party system in Spain.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!WikiMatrix WikiMatrix
Until Fyffes sold its Honduran and Guatemalan interests to Dole in 1996, the company owned a 50% share in 9 farms in Izabal, Guatemala and marketed the Honduran bananas to Europe and the USA.
Es muy listo "Common crawl Common crawl
In the interior of the country, the numbers are much lower; Alta Verapaz and Izabal, for example, have one tribunal per # and # persons, respectively
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?MultiUn MultiUn
The Special Cases Unit initiated an investigation which led to the opening of oral proceedings against 24 persons accused of the crimes of unlawful entry, illegal arrest and coercion in the Second Court of First Instance of Izabal.
Déjame probar un poco de esoUN-2 UN-2
Bordered on the north by Mexico, on the south by the departments of Izabal and Alta Verapaz, on the east by Belize and Mexico to the west.
Creí que teníamos merodeadoresCommon crawl Common crawl
With financing from the Government of Japan, a project entitled “Support for the girls' programme”, set up by the Ministry of Education, is being carried out in seven departments: Guatemala, Alta Verapaz, Izabal, Jutiapa, Retalhuleu, Sololá and Quetzaltenango. These departmental projects to promote girls' education have been under way since # and were developed in response to the needs of each department
Ella sólo es un sustituto de tu manoMultiUn MultiUn
The highest level is recorded in the department of Guatemala, followed by Izabal, and the lowest rates can be found in Totonicapán and Sololá
Arrójame más sangre.- BienMultiUn MultiUn
“Izabal is enormous,” Rolando said.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
As a teaching aid in these activities, the booklet “The Human Rights of Children” was reprinted in a fourth edition. It was used in the school festivals during this period in the municipalities of Chiché (Quiché), San Lorenzo (San Marcos), Chicacao (Suchitepéquez), San Luis Jilotepeque (Jalapa), Puerto Barrios (Izabal), San Mateo Ixtatán (Huehuetenango), San José Xacayá (Sololá) and San José (Petén).
¿ De dónde provienen?UN-2 UN-2
In a few hours we arrived at the shore of Lake Izabal.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?jw2019 jw2019
Approximately 2,170 women had been murdered in Guatemala over the past five years and, according to the statistics available, those between the ages of 14 and 35 years and those living in Guatemala City, Izabal and Escuintla, where organized crime and drug trafficking were particularly prevalent, were most at risk.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaUN-2 UN-2
The five electoral districts in which the highest rates of relative absenteeism were recorded in 2007 (above 44 per cent) are spread over the country’s different regions, in the west (San Marcos, 44.81 per cent), east (Izabal, 45.82 per cent), centre (central district, 47.27 per cent), north (Petén, 44.32 per cent) and south (Santa Rosa, 45.22 per cent).
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroUN-2 UN-2
Note is made of the conclusion of 12 cooperation agreements related to Block I of protected areas, including the Sierra de las Minas biosphere reserve in the Izabal and Verapaces districts. Such agreements have resulted in the relocation of one of the communities established in the central zone of the Laguna Lachúa national park. These agreements and related community pledges provide for compliance with the law, the regulations, the provisions of protected area master plans or technical studies regarding various areas of the Guatemalan System of Protected Water Resources (SIGAP).
Podemos ir a tomar una copaUN-2 UN-2
At the second level of care, the Ministry of Public Health and Social Welfare has extended coverage of services to the departments of Izabal, Zacapa, Huehuetenango and Quiché in cooperation with the Pan American Health Organization (PAHO) and with financial assistance and cooperation from the Government of Finland, in the amount of # million quetzales
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadMultiUn MultiUn
It is composed, from west to east, of part of the Guatemalan departments of Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz and the entire department of Izabal.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanWikiMatrix WikiMatrix
In the interior of the country, the numbers are much lower; Alta Verapaz and Izabal, for example, have one tribunal per 40,000 and 36,000 persons, respectively.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasUN-2 UN-2
Rio Dulce which is south of the city of Puerto Barrios, Izabal Department. In their environment there are beautiful beaches and exotic locales that offer visitors an ideal haven for an unforgettable vacation.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoCommon crawl Common crawl
Representatives of the Garifuna claim that, despite the fact that they first landed on the shores of what is now Guatemala in # and despite the fact that they are mentioned in the Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples, the Garifuna are not fully recognized as Guatemalans and are discriminated against when they emigrate from the Izabal region (Livingston) to the capital
Todo el fondo está acribilladoMultiUn MultiUn
Lake Izabal doesn’t have anything to do with where the trio went.”
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
It should be noted that RPRCA action in Guatemala has concentrated on the parts of the country that suffered most damage from Hurricane Mitch (principally Izabal and las Verapaces), and the Quetzaltenango region was not considered for the reconstruction programme
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?oj4 oj4
It shares a border on the north with the Mexican state of Quintana Roo, on the west with the Guatemalan department of Petén, and on the south with the Guatemalan department of Izabal.
Chicos, un poco de ayudaWikiMatrix WikiMatrix
· Ongoing development of the Project for Supporting and Safeguarding the Garifuna Cultures in the municipality of Livingston, Izabal, through components of gastronomy, museography and artistic expression.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?UN-2 UN-2
The largest lake is the Izabal.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BCommon crawl Common crawl
An analysis by geographical location shows that the reported cases of HIV/AIDS are concentrated principally in the departments of Guatemala, Escuintla, Izabal, Quetzaltenango, Suchitepéquez and Retalhuleu (see figure below
Pues habrá que disecarloMultiUn MultiUn
In the trial of those accused of the violent incidents against several leaders of the Izabal Banana Workers Union which occurred in October # in Izabal (see # annex, para
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba,club sepery o algo asíMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.