Place Jacques-Cartier
Plaza Jacques-Cartier
Jacques Cartier oor Spaans
Jacques Cartier
en
French explorer who explored the St. Lawrence river and laid claim to the region for France (1491-1557)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Jacques Cartier
In the year 1534, Jacques Cartier reached the same shores.
En el año 1534, Jacques Cartier llegó a las mismas costas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She travelled with the adventurer Jacques Cartier, who was seeking gold and a way to China.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalLiterature Literature
Jacques Cartier named it "River Fouez" in honor of the House of Foix in 1535.
Sin dirección.? Qué hace aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Saint-Malo is the birthplace of Jacques Cartier, the French Christopher Columbus, who discovered Canada.
Divertido.No como estoLiterature Literature
Jacques Cartier, the French explorer who found glittering stones in the high cliff, thought the stones contained diamonds.
En el embarcadero hay barcosWikiMatrix WikiMatrix
Jacques Cartier, a 16th-century French explorer, described it as “the fairest land that may possibly be seen.”
¿ Qué, Angela?jw2019 jw2019
The first European to see Vermont is thought to have been Jacques Cartier in 1535.
Yo lo traeréWikiMatrix WikiMatrix
He might have come over with Jacques Cartier.
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
The French claim to Canada was made in 1534 when JACQUES CARTIER entered the Gulf of ST.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaLiterature Literature
The original church fronted on the Rue Jacques-Cartier.
Gracias, compañeroWikiMatrix WikiMatrix
Jacques Cartier solemnly takes possession of it all in the name of the King of France.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the Viger traffic light, two teenagers emerged from the shadow of the Jacques-Cartier Bridge.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.Literature Literature
Twelve floors below, traffic clogged the streets and crawled the Jacques Cartier Bridge.
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
For instance, Jacques Cartier returned to France from his 1534 voyage to Canada with ten Amerindians on board.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
In the year 1534, Jacques Cartier reached the same shores.
Se muda lejos y nosmanda tarjetas de navidad a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like Columbus, Leif Ericson, Jacques Cartier, they wanted to get somewhere first.
ApréndetelosLiterature Literature
Traffic rolled across the Jacques-Cartier Bridge, Lilliputian Toyotas and Fords.
No me casé...... no tengo señorLiterature Literature
Jacques Cartier, who claimed Canada for France in 1534, was actually searching for such a sea route.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conjw2019 jw2019
Discovered by JACQUES CARTIER in 1534, it was used by MICMAC Indians for fishing and hunting.
Razonaré con élLiterature Literature
The Montagnais and the Huron peoples used to inhabit lands that currently make up Jacques-Cartier National Park.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
“Do you know what Jacques Cartier called this stretch of coast?”
¡Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!Literature Literature
"""Yes, a telegram addressed to Engineer Ben Raddle, Jacques Cartier Street, Montreal, Canada,"" replied Lorique."
Nos casamos ayerLiterature Literature
Place Jacques-Cartier is a microcosm in stone of the linguistic tribalism.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosLiterature Literature
This is because when Jacques Cartier arrived in the Gulf in 1534, it was on this saint’s day, August 10th.
Tiene una conmoción cerebralLiterature Literature
From there we drove to Montreal, Quebec, where we were assigned to a French congregation in Ville de Jacques-Cartier.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardejw2019 jw2019
Marie stops a little farther along, at the top of Place Jacques-Cartier, at the stand with the fewest customers.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
278 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.