Jagiellonian University in Krakow
Universidad Jagellónica de Cracovia
Jagiellonian University oor Spaans
Jagiellonian University
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Universidad Jagellónica
This original handwritten document survives and is kept at the Jagiellonian University in Kraków, Poland.
Este manuscrito original se conserva en la Universidad Jagellónica de Cracovia (Polonia).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D, though younger than B, had been associated with the Jagiellonian University, was a specialist, a thinker.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
Towpik is also an accomplished scholar, having obtained a doctoral degree from the Jagiellonian University in Cracow.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?UN-2 UN-2
She became a Full Professor of Biology at the Jagiellonian University in 1992.
Hey, que ocurre?WikiMatrix WikiMatrix
The foundation of the Jagiellonian University in Kraków was the third reason for my visit.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esovatican.va vatican.va
Jagiellonian University, the second oldest university in central Europe, is an important centre for scientific research.
¿ Cumplir mi destino?cordis cordis
He also sponsored the construction of at least one church and donated money to the Jagiellonian University.
No hay límitesWikiMatrix WikiMatrix
The Jagiellonian University, re-Polonized and rehoused, became a powerhouse of modern Polish culture.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
While finishing his law degree, he studied Polish commercial law at Jagiellonian University in Kraków.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoCommon crawl Common crawl
This original handwritten document survives and is kept at the Jagiellonian University in Kraków, Poland.
¿ Y cuales son tus planes aquí?jw2019 jw2019
He later moved to Kraków with his father and entered Jagiellonian University.
Vincent me contóLiterature Literature
I greatly benefited from the editorial help of Professor Garry Robson from the Jagiellonian University.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
Cheap accommodation in Krakow , in the hotel of Jagiellonian University - from 40 PLN per person!
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoCommon crawl Common crawl
B, had been associated with the Jagiellonian University, was a specialist, a thinker.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?Literature Literature
I give thanks to God for the six hundred years of the Theology Faculty and of the Jagiellonian University.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?vatican.va vatican.va
Professor Walery Jaworski of the Jagiellonian University in Kraków investigated sediments of gastric washings obtained by lavage from humans in 1899.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónWikiMatrix WikiMatrix
Let us return together to the sources from which, six centuries ago, were born the Jagiellonian University and its Theology Faculty.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?vatican.va vatican.va
I cordially greet the Academic Senates of the Jagiellonian University and of the Pontifical Academy of Theology led by their respective Rectors.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?vatican.va vatican.va
This day, 20 October, is the day the academic year begins in the schools of that city, especially in the famous Jagiellonian University.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadovatican.va vatican.va
Scientists at the Jagiellonian University Medical College in Poland have discovered that brain patterns differ in men and women following positive and negative stimuli.
Sí, nos vemos.¡ Papá!cordis cordis
For the fifteenth century is, in the history of Krakow, the century of saints, and they too were closely linked to the Jagiellonian University.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídovatican.va vatican.va
In 1918, after Poland regained its independence, Bruno returned to Kraków, where he applied for a position in the philosophical faculty of the Jagiellonian University.
No, no, tengo que irmeWikiMatrix WikiMatrix
The first measurable quantity of liquid oxygen was produced by Polish professors Zygmunt Wróblewski and Karol Olszewski (Jagiellonian University in Kraków) on April 5, 1883.
¿ Por qué no vienes acomer a casa?- Está bienWikiMatrix WikiMatrix
From 1880 to 1919 he was a full professor of anatomical pathology at the Jagiellonian University, where in 1894-95 he served as its rector.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadWikiMatrix WikiMatrix
Finally, he was made the doctor honoris causa of many Polish universities, including the Warsaw University, Jagiellonian University and his alma mater, the University in Poznań.
Tiene experiencia De gran soneroWikiMatrix WikiMatrix
He studied history, philosophy and Romance languages at the Jagiellonian University and also philosophy, French language and literature at École Pratique Des Hautes Études at the Sorbonne.
¡ No me queda munición!WikiMatrix WikiMatrix
409 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.