Jaime Paz Zamora oor Spaans
Jaime Paz Zamora
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Jaime Paz Zamora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has been led from the beginning by Jaime Paz Zamora.
Porque ahora sé lo que debo hacerWikiMatrix WikiMatrix
Banzer finished second in the 1989 elections, but supported in Congress the third-place finisher, the left-leaning Jaime Paz Zamora, who became President with ADN help.
No me queréisWikiMatrix WikiMatrix
Under Jaime Paz Zamora's 1989–1993 presidency, the building was reassigned to the vice-presidency, but the vice-presidential staff did not relocate entirely until major reconstruction and renovation work, starting in 1997, had been carried out.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroWikiMatrix WikiMatrix
Also worth mentioning: the non-participation of former president Jaime Paz Zamora's Movement of the Revolutionary Left (MIR), the failure of the seven cities' mayors to create a wide electoral front... and a series of flag switches (from left to right, from right to left) and low blows struck in all directions via the media; the typical stuff.
¿ Dequé habláis cuando estás con él?Common crawl Common crawl
Morales also became Bolivia’s first left-wing leader since the end of Jaime Paz Zamora’s presidency in 1993.
Quédense donde estánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JAIME PAZ ZAMORA, Presidente Constitucional de la República.- Lic.
Creo queestán negociando un acuerdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, his known competitors include NFR leader Reyes Villa, MIR leader Jaime Paz Zamora and indigenous leader Quispe.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just to the north is the former home of Jaime Paz Zamora, with an adjacent billboard paying homage to the ex-president.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While he won the plurality with 25.6% of the popular vote, in the congressional runoff between the top three candidates, the third-place winner, Jaime Paz Zamora of the MIR, who had polled 21.8% of the popular vote, won the presidency.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1989 he won the second most votes and allied with the Movement of the Revolutionary Left (MIR) for the government, this time giving their votes for third place candidate, Jaime Paz Zamora, party founded in 1971 precisely to combat the Banzer dictatorship.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the previous government of Jaime Paz Zamora (1989-93) had taken some preliminary steps in this direction, Sánchez de Lozada resolved to sell off all Bolivia’s major public companies to private investors. He promised that this would release entrepreneurial skills and money to generate employment and bring other benefits for all Bolivians.
¿ Por qué paso esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is done through financing political campaigns: Colombia with President Samper; Mexico and the accusation against Zedillo; Puerto Rico with accusations against congress members; and Bolivia with MIR (the party of former president Jaime Paz Zamora, denied a visa to enter the United States because of alleged drug trafficking) are the most notorious, but not the only cases.
Perdiste.AdmíteloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was what happened in 1982 when the military dictatorship fell and a bourgeois popular front of Siles Zuazo, Jaime Paz Zamora and the PCB was brought in. That government paved the way for the return of MNR chief Paz Estenssoro so that he could close the mines and throw thousands of miners out of their jobs.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are sorry to have to inform you that the resolution/resolutions with respect to Prosol were passed without prior consultation as provided in Law No 1257 dated 11th July 1991, which incorporates into the law of the Republic the ILO Convention no 169 on Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, promulgated by the then President Jaime Paz Zamora, as well as in Law No 3760 dated 7th November 2007 and promulgated by President Evo Morales Ayma.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The right to prior consultation is recognised in Law No 1257 of 11th July 1991 which incorporates into the Law of the Republic the ILO Convention no 169 on Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, promulgated by the then President Jaime Paz Zamora; and also in Law No 3760 by which the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was incorporated into the law of the Republic on 7th November 2007 promulgated by President Evo Morales Ayma.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.