James Clavell oor Spaans
James Clavell
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
James Clavell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And so I used to read authors like James Michener and James Clavell and Ayn Rand.
Estás resentidoted2019 ted2019
James Clavell used Gracia as the model for the character of Mariko Toda in his novel Shōgun.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *WikiMatrix WikiMatrix
It is based on the 1960 short story of the same name by James Clavell.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
James Clavell's Shogun, for instance, follows exactly the same structure.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
It stayed in the No. 2 position for over three months, beaten only by James Clavell's Noble House.
¿Estamos encuadrados, Boris?WikiMatrix WikiMatrix
written by James Clavell was a fiction.
Así que debo casarme yoCommon crawl Common crawl
His books about American missionaries' visits to Japan are often compared to Shōgun and other books by British historical novelist James Clavell.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosWikiMatrix WikiMatrix
This release, however, was missing The Hitchhiker's Guide to the Galaxy and Shogun because the licenses from Douglas Adams' and James Clavell's estates had expired.
Éste es un atracoWikiMatrix WikiMatrix
In James Clavell's later novels it is revealed that, just as in real history, Toranaga eventually besieged Ochiba and Yaemon in their castle, prompting them to commit suicide.
Entonces, hay varias eleccionesWikiMatrix WikiMatrix
John Blackthorne is the hero of James Clavell's 1975 novel Shōgun, and is loosely based on the life of the 17th century English navigator William Adams, who was the first Englishman to visit Japan.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Wong supported himself as a photographer and as a dancer (appearing in rock videos with David Bowie, Donna Summer, and Janet Jackson, among others) before scoring his first screen roles in 1985, appearing in a Hong Kong musical called Ge wu sheng ping (aka Musical Dancer) and in a screen adaptation of James Clavell's best-seller Tai-Pan (as Gordon Chen).
Los alemanes crean armas asombrosasWikiMatrix WikiMatrix
A quote from James Clavell's novel, Shogun: “Karma is the beginning of knowledge.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The incident was the basis of James Clavell's novel Gai-Jin.
Es un anillo de bodasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Tai-Pana novel by James Clavell that tells the story and the visionary business tactics of Struan the most famous pirate in the world.
No sé que decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dragonslayer, directed by Matthew Robbins, was one of the most viewed movies released in 1981 while Noble House by James Clavell was one of the best selling books.
?Y usted no sospecho nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cannonball Run, directed by Hal Needham, was one of the most viewed movies released in 1981 while Noble House by James Clavell was one of the best selling books.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Haunting of Julia, directed by Richard Loncraine, was one of the most viewed movies released in 1981 while Noble House by James Clavell was one of the best selling books.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
History of the World: Part I, directed by Mel Brooks, was one of the most viewed movies released in 1981 while Noble House by James Clavell was one of the best selling books.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikko was the home of the powerful Tokugawa Ieyasu, the leader to whom James Clavell’s great novel Shogun is dedicated and the one person who united all of Japan in times of war, conflict, and constant invasion.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, I am inspired by the works of Terry Brooks, CS Friedman, Robert Jordan, George RR Martin, James Clavell, Philip Pullman, Stephen King, RA Salvatore, and David Eddings, though there are many other authors I could name.
Es un maldito ascoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some sample groups and situations that can be generated following this guides can be the warriors group willing to defend a village from bandit's predation (Seven Samurai) and it's Hollywood adaptation, The Magnificent Seven), vassals trying to protect their disgraced lord (Ran) or relationship with a western foreigner just arrived to Japan and the inhabitants forced to give him accommodation while their lord decides what to do and cultural conflicts that this brings (Shogun by James Clavell, novel and television series, adapting live of English sailor William Adams).
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.