Japanese history oor Spaans

Japanese history

The past events and the development of Japan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

historia de Japón

The past events and the development of Japan.

How come you know so much about Japanese history?
¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?

voorbeelde

‘They’re famous names out of Japanese history.
—Son nombres famosos en la historia de Japón.

Comprehensive treatment of early modern Japanese history is provided by Conrad D.
Una revisión completa de la historia moderna de Japón la ofrece Conrad D.

I studied Japanese history, then got an M.B.A.
Estudié Historia Japonesa, y conseguí un Master en Gestión de Empresas.

Equally important, unlike the subject of WWII, Japanese history education barely addresses the two countries' post-war relations.
Lo que es igualmente importante: a diferencia del tema de la Segunda Guerra Mundial, la educación japonesa sobre historia apenas aborda las relaciones de posguerra entre los dos países.

How come you know so much about Japanese history?
¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?

Lu, Sources of Japanese history, 216–18, prints some sakoku edicts.
Lu, Sources, pp. 216-218, reproduce algunos edictos sakoku.

Reki-jo are female otaku who are interested in Japanese history.
Por ejemplo, Reki-jo se trata de mujeres otaku que están interesadas en la historia japonesa.

Rekishi Zatsudan, a popular site devoted to Japanese history says:
Rekishi Zatsudan, un popular sitio de Internet dedicado a la historia japonesa dice:

Cited by Joseph Kitigawa, Religions in japanese History (New York: Columbia University Press, 1966).
Citado por Joseph Kitagawa, Religions in Japanese History, Nueva York y Londres, 1966.

"""A part of Japanese history that wouldn't matter to you."""
—Es una parte de la historia japonesa que seguramente no te interesa lo más mínimo.

Despite not being Japanese, he teaches Japanese history as he is a huge fan of the Sengoku period.
A pesar de no ser japonés, enseña historia japonesa debido a que es un gran fanático del Periodo Sengoku.

Kudara was an ancient kingdom in southwestern Korea, frequently mentioned in early Japanese history.
Kudara era un antiguo reino de Corea sudoccidental, mencionado con frecuencia en la historia japonesa temprana.

Torii's actions changed the course of Japanese history.
Las acciones de Torii Mototada cambiaron el curso de la historia de Japón.

“Meanwhile, here’s this Peruvian hooker who knows all kinds of fascinating things about Japanese history.
—Esa puta peruana sabe cosas fascinantes sobre la historia de Japón.

Summer Make-up Course Japanese History
Curso de verano de Historia de Japón

The psychedelic video uses whimsical imagery to tell the story of Japanese history.
Este psicodélico video hace uso de imágenes extravagantes para narrar la historia japonesa.

I study Japanese history.
Estudio la historia japonesa.

I'm interested in Japanese history.
Estoy interesado en la historia de Japón.

She is familiar with Japanese history.
Ella sabe mucho de historia de Japón.

Religion in Japanese History (illustrated, reprint ed.).
Religion in Japanese History (illustrated, reprint edición).

Some customs have changed over the course of Japanese history.
Algunas costumbres cambiaron en el curso de la historia de Japón.

How's your knowledge of Japanese history, particularly, antiquities?
¿Cómo está tu conocimiento de historia japonesa, en especial, antigüedades?

The Nara National Museum provides a good introduction into this era of Japanese history.
El Museo Nacional de Nara tiene una buena introducción a esta era de la historia japonesa.

This was the first time in Japanese history that an Admiral spent this much time for training.
Esta es la primera vez en la historia de Japón que un Almirante utilizó tanto tiempo para entrenar.