Japanese lantern oor Spaans

Japanese lantern

naamwoord

bladder cherry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alquequenje

naamwoord

Soortgelyke frases

Japanese-lantern
alquequenje · capulí · halicácabo

voorbeelde

“No,” Alessandro said, his voice falling, “it’s a type of Japanese lantern.”
—No —dijo Alessandro, bajando la voz—, es un tipo de farolillo japonés.

He formed them with his will and hung them in the air like Japanese lanterns.
Las formó con su deseo y las colgó en el aire como linternas japonesas.

This is a genuine Japanese lantern.
Esta es una verdadera linterna japonesa.

$ 325 worth of Japanese lanterns, broken hibachis, and papier-mâché pagodas.
325 dólares por los faroles japoneses, los hibachis rotos y las pagodas.

They remind me of little Japanese lanterns.”
Me recuerdan las pequeñas linternas japonesas.

Japanese lantern is a symbol of letting go of the past.
Los faroles japoneses son un símbolo de dejar marchar el pasado.

But the Japanese lanterns!
Pero ¡ las lámparas japonesas!

Hawthorn Street and the Wright homestead were bedecked with flags and flowers and Japanese lanterns.
Hawthorn Street y la casa de los Wright estaban engalanadas con banderas, flores y farolillos de papel.

A nighttime wedding, with Japanese lanterns.
Una boda nocturna, con farolillos japoneses.

There were Japanese lanterns hanging in the trees outside her window.
Había farolillos japoneses colgando de los árboles fuera de su ventana.

I had just one fixed image in mind throughout, and that was of swinging Japanese lanterns.
Tenía simplemente una idea fija en la mente todo el tiempo, y era la de lámparas japonesas oscilando.

“I’m like they are — like Japanese lanterns and crape paper, and the music of that orchestra.”
—Soy como ellos; soy como las linternas japonesas y las tiras de papel, y como la música de esa orquesta.

I glanced down the garden path where floating Japanese lanterns and hidden glow-globes had just come on.
Contemplé el sendero, donde se acababan de encender faroles japoneses y lámparas ocultas.

Her enthusiasm for the man illuminated the room like a mass of Japanese lanterns.
Su entusiasmo por aquel hombre iluminó la habitación con la intensidad de un montón de farolillos japoneses.

We’d have wonderful parties there sometimes, with Japanese lanterns strung up all around.
A veces hemos celebrado ahí fiestas divinas, con farolillos nipones atados alrededor.

She's ordered the most exquisite Japanese lanterns.
Encargó unas lámparas japonesas hermosas.

Well, if there is, it has no time for pet cemeteries and Japanese lanterns.
Si lo hay, no tiene tiempo para cementerios de mascotas y lámparas japonesas.

and Japanese lanterns.
¿Farolillos japoneses?

“I’m like they are—like Japanese lanterns and crape paper, and the music of that orchestra.”
—Soy como ellos; soy como las linternas japonesas y las tiras de papel, y como la música de esa orquesta.

Well, if there is, it has no time for pet cemeteries and Japanese lanterns
Si lo hay, no tiene tiempo para cementerios...... de mascotas y lámparas japonesas

"""He came by with those Japanese lanterns, and I thought they were just lovely."
—Bueno, apareció con esos faroles japoneses y me parecieron preciosos.

You could see the clubhouse through the trees, all lighted up with Japanese lanterns.
La casa del club se veía a través de los árboles, toda iluminada con farolillos de papel.

I glanced down the garden path where floating Japanese lanterns and hidden glow-globes had just come on.
Contemplé el sendero, donde se acababan de encender faroles japoneses y lámparas ocultas

The leaders were escorted on their way to the meetings with music, torches, and Japanese lanterns.
Escoltaban a los líderes con música, antorchas y faroles japoneses, en la marcha hacia las reuniones.

Everyone was out in the backyard, laughing and dancing beneath Japanese lanterns and citronella candles.
Todo el mundo estaba en el jardín trasero, riendo y bailando bajo farolillos japoneses y velas de cidronela.