Jaun oor Spaans

Jaun

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Jaun

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jaun Zuria
Jaun Zuria

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
39 Further, the decision of the administrative panel of WIPO dealt only with the question of a possible transfer of the domain names ‘pagesjaunes.com’ and ‘pagesjaunes.net’ to France Télécom, and not that of the likelihood of confusion between ‘pagesjaunes.com’ and LES PAGES JAUNES, so that it has no relevance for the present proceedings.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraEurLex-2 EurLex-2
"""In Bill's place I heard you say you were going to leave on the Tête Jaune train."
Lo hará si lo digo yoLiterature Literature
Moreover, the graphic representation of the words ‘les pages jaunes’, written in white on a black background, is not, as OHIM correctly states, original in any way and thus must be regarded as a negligible component in the visual perception of that mark, contrary to what the applicant claims.
Trató de mantenerlo lejosdel mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiEurLex-2 EurLex-2
I just up and decided that I'd vegetated too long on that dreary farm and that every girl should see Paris and Jaune Tom is so dull and I don't know anybody in Paris and it's all so wonderful...
De nivel cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The CPAPD representative also participated in the 5th and 6th World Social Forum held in Porto Alegre, Brazil From Jaun.26 to 31 2005 and Karachi, Pakistan from March 25 to 29, 2006 and gave presentations on peace and development.
¡ Rayos, me rompí la pierna!UN-2 UN-2
"Stevens spat again, and finished in a whisper: ""Quade went to Tête Jaune to-night."
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
However, that ending does not alter the meaning of the expression ‘pages jaunes’, since it is restricted to suggesting the idea that the goods covered by the trade mark applied for can be consulted or bought over the internet.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheEurLex-2 EurLex-2
The Board of Appeal held that the dominant component of the two opposing marks was made up of the same expression ‘pages jaunes’ and that the similarity between those marks was striking.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
The Ligne Jaune helpline for free HIV/AIDS information and advice is not available throughout the State party.
Nos gustaría tener una reuniónUN-2 UN-2
he Vauban residence is the starting point for the visit of the most extraordinary attractions of the department: the Train Jaune (Yellow train) , leaving from Villefranche de Conflent takes you through the Têt valley to the discovery of Roman Churches, Baroque art, military medieval architecture, natural spaces, thermal baths and ski resorts.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaCommon crawl Common crawl
Pascal would have called the pale yellow of their petals jaune vapeur.
R es reversaLiterature Literature
Jaune Tom, you're a clumsy country clod.
Necesito tiempo, su señoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
famille jaune, noire, rose and verte (Fr.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
Take good care of Jaune Tom!
Todos los que se escodierón desde la redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm a stranger—and they say women don't go to Tête Jaune alone,"" she answered doubtfully."
El plano después de ésteLiterature Literature
(‘KKR’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Pages Jaunes Groupe SA (‘Pages Jaunes’, France), subsidiary of France Telecom, by way of purchase of shares.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaEurLex-2 EurLex-2
53 In the present case, the expression ‘pages jaunes’ constitutes the dominant element of the earlier trade mark.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoEurLex-2 EurLex-2
Your heathen palate doesn't know the difference between absinthe and chartreuse jaune.""
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalLiterature Literature
Having brought the children back home to the Villa Jaune, Father Pons barred us from leaving the grounds.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
ollowing the Têt river, crossing tunnels and towering above the hills, the Train Jaune goes up to 1200 meters to Bolquère a community centre where you can find ski resorts, lakes relaxing places.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerCommon crawl Common crawl
They left Tête Jaune before sunrise with an outfit which MacDonald had cut down to six horses.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
In 1970, she married the well-known poet Jaun Elia.
Vas a quedarte ciegoWikiMatrix WikiMatrix
On Sundays the Villa Jaune became a gathering place for all the children who had been hidden.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónLiterature Literature
44 – In the language of the case: ‘a yellow quote’; in the language of the deliberations: ‘une offre jaune’.
Parece buena.- Es una LeicaEurLex-2 EurLex-2
(Not a misprint: Pombal called all poules ‘jaunes femmes’.)
Se como va a ser, enlo monetario tambienLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.