Jean-Jacques Dessalines oor Spaans
Jean-Jacques Dessalines
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Jean-Jacques Dessalines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The words were said by Tonnerre, who served as one of Jean-Jacques Dessalines' lieutenants, back in 1804.
Sabes acerca de las piedras?Literature Literature
1786) 1758 – Jean-Jacques Dessalines, Haitian emperor (d.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnWikiMatrix WikiMatrix
See also JEAN-JACQUES DESSALINES.
Admito que fui yoLiterature Literature
It is named after Jean-Jacques Dessalines, a leader of the Haitian Revolution and the first ruler of independent Haiti.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaWikiMatrix WikiMatrix
In 1805, after crowning himself Emperor, Jean-Jacques Dessalines invaded, reaching Santo Domingo before retreating in the face of a French naval squadron.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodWikiMatrix WikiMatrix
Jean-Jacques Dessalines, a black from the North, led Saint-Domingue to victory and independence, declaring Haiti the new name of the nation.
está bonito... sigue trabajandoWikiMatrix WikiMatrix
The name was restored by Haitian revolutionary Jean-Jacques Dessalines as the official name of independent Saint-Domingue, as a tribute to the Amerindian predecessors.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!WikiMatrix WikiMatrix
Jean-Jacques Dessalines, also born a slave, later drove out the French and changed the name of the territory back to what the Arawaks had called it.
Adora la música y eso se contagiajw2019 jw2019
But what the United Nations declared in 1960 was a status already achieved in a single Caribbean territory, 156 years before, when Jean-Jacques Dessalines transformed the French colony of Saint Domingue into Haiti.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOUN-2 UN-2
A force of some 2,000 French troops led by Gen. Marie-Louis Ferrand resisted a siege of three weeks by a force of 21,000 troops of the Haitian Army led by General Jean Jacques Dessalines.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoWikiMatrix WikiMatrix
Gonaïves is also known as Haiti's City of Independence because it was there that Jean-Jacques Dessalines declared Haiti, the former Saint-Domingue, independent from France on January 1, 1804, by reading the Act of Independence, drafted by Boisrond Tonnerre, on the Place d'Armes of the town.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?WikiMatrix WikiMatrix
We must pay special tribute to the leaders of the Haitian revolution, Toussaint Louverture, Jean-Jacques Dessalines and others, who, by their revolutionary action, ushered in the demise of slavery in the Caribbean, South America and the United States, and forced the breaking of the silence on this horror.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadUN-2 UN-2
Throughout America, particularly in 1804, in Santo Domingo — which later became Haiti — following the first revolution against colonialism and slavery, those men, including Toussaint L’Ouverture, Jean-Jacques Dessalines, Alexandre Pétion, Henri Christophe and others, plowed out paths of glory and bequeathed to humanity the universal values of freedom, equality and fraternity.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarUN-2 UN-2
Throughout America, particularly in # in Santo Domingo- which later became Haiti- following the first revolution against colonialism and slavery, those men, including Toussaint L'Ouverture, Jean-Jacques Dessalines, Alexandre Pétion, Henri Christophe and others, plowed out paths of glory and bequeathed to humanity the universal values of freedom, equality and fraternity
Gracias por venirMultiUn MultiUn
But new leaders like Toussaint Louverture and Jean-Jacques Dessalines arose.
Creo que es en reuniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[5] Jean-Jacques Dessalines was a leader of the Haitian Revolution and the first leader of Haiti.
Testificaron contra élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The revolution continued under his lieutenants, Jean-Jacques Dessalines and Henri Christophe.
Esto es de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ex slaves organised under the leadership of Jean Jacques Dessalines and defeated LeClerc’s troops on 28th November 1803.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was Haiti's second attempt at monarchical rule, as Jean-Jacques Dessalines had previously ruled over the Empire of Haiti.
Aplaudo tu coraje, KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gonaïves — here, on 1 January 1804, Jean-Jacques Dessalines signed Haiti's Act of Independence, establishing the world's first black republic.
¿ Qué estaba pensando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean-Jacques Dessalines had forbidden land ownership by foreigners, and since 1804, some Haitians had viewed foreign ownership as anathema.
Tengo trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean-Jacques Dessalines defeated French troops at the Battle of Vertières on 18 November 1803, leading the first ever successful slave army revolution.
¿ Dónde consiguió esos postes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Sylvan Jolibois, member of the Nationalist Jean-Jacques Dessalines Sector was detained on January 20 at the clinic where he was working.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The protests, which occurred in mid-October, coincided with the anniversary of the death of Jean Jacques Dessalines, the hero of Haitian independence.
¡ Habladles de algo vos también!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1803, Jean-Jacques Dessalines finally defeated the French troops in the Battle of Vertières and in 1804 Haiti declared independence, while Dessalines proclaimed himself Emperor.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.