Jerusalem Law oor Spaans
Jerusalem Law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ley de Jerusalén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domestically, Israel attempted to emphasize the status of East Jerusalem as part of Israel by its 1980 Jerusalem Law.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noWikiMatrix WikiMatrix
In 1980, Israel incorporated East Jerusalem (of which Silwan is a part) into its claimed capital city Jerusalem through the Jerusalem Law, a basic law in Israel.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoWikiMatrix WikiMatrix
What they fail to grasp is that the 1980 Jerusalem Law, which declared the city – “united in its entirety” – to be Israel’s capital did not actually result in unity.
Los hombres sufren en sus manosProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Jerusalem Law and the Golan Heights Law have both been deemed illegal by the UN Security Council (resolutions 478 and 497 respectively), and are not recognized by the international community.
Esto no es como los trenesWikiMatrix WikiMatrix
The International Christian Embassy was founded in 1980 by evangelical Christians to express their support for the State of Israel and the Jewish people, specifically the Israeli government's enactment of the Jerusalem Law and in protest of the closure of foreign embassies in Jerusalem.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasWikiMatrix WikiMatrix
'This is the military governor and the only authority now'for East Jerusalem is Israeli law.
Israel dejará de existirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The power of attraction of Zion is based on two realities that emanate from the Holy Mountain of Jerusalem: the Law and the Word of the Lord.
Puse mi fe en Diosvatican.va vatican.va
Why should he care about the Jews, or Jerusalem, or the Law of Moses?
Estoy siempre aquíLiterature Literature
"''Basic Law: Jerusalem, Capital of Israel''".
No es mi culpaWikiMatrix WikiMatrix
25 January 1950 "Basic Law: Jerusalem, Capital of Israel".
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamWikiMatrix WikiMatrix
Council resolution # determined that Israeli legislative and administrative measures designed to change the character and status of Jerusalem, especially the “basic law” on Jerusalem, are null and void
Dice que no le gusta su hotelMultiUn MultiUn
Council resolution 478 (1980) determined that Israeli legislative and administrative measures designed to change the character and status of Jerusalem, especially the “basic law” on Jerusalem, are null and void.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos através de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoUN-2 UN-2
In 1980, the Israeli occupying authorities promulgated the Basic Law: Jerusalem, whereby that city is proclaimed as the capital of Israel.
Guerra de sexosUN-2 UN-2
The continuation of settlement activity in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, violates international law and undermines the peace negotiations.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasUN-2 UN-2
The Israeli Government continued to use zoning laws to further expand settlements in East Jerusalem and the West Bank, and applied discriminatory residency laws in East Jerusalem.
¿ Qué hace aquí?UN-2 UN-2
Irrespective of authorization under Israeli law, all settlements in the OPT, including in East Jerusalem, are illegal under international law.
Esa perra mentirosa!UN-2 UN-2
Born and raised in the Beit HaKerem neighbourhood of Jerusalem, Paritzky studied law at the Hebrew University of Jerusalem, where he gained an LL.B., and went on to work as an attorney.
No puede ser que crea todo estoWikiMatrix WikiMatrix
What is the Commission's stance in general with regard to East Jerusalem's status under international law?
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalnot-set not-set
“(a) The Knesset has recently passed the Basic Law proclaiming Jerusalem as the united capital of Israel
Solo eres un policíaMultiUn MultiUn
Subject: Absentee Property Law, East Jerusalem
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas nialteradasen modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
Israel should freeze its settlement activities in the West Bank and East Jerusalem, which violate international law.
¡ Él no ha cambiado nada!UN-2 UN-2
Law Society (Jerusalem)
Él se fue aTokyo por negociosUN-2 UN-2
“Thirteen years ago, Lucanus, I was a teacher of holy law in Jerusalem.
Hablo de matar a un loboLiterature Literature
Thus, the “little ones” were taken on exciting trips to Jerusalem to hear God’s law read.
Pero lo hacía para sentirme vivojw2019 jw2019
Also, when the Temple in Jerusalem was standing, Jerusalem observed special laws regarding the Four Species on Sukkot, and the Shofar on Rosh Hashanah.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoWikiMatrix WikiMatrix
5175 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.