Jewish Armed Resistance oor Spaans
Jewish Armed Resistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Resistencia Armada Judía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In January 1943, when the Germans resumed deportations, the Jewish Combat Organization staged armed resistance.
¿ Tienes miedo de algo?WikiMatrix WikiMatrix
Some young Jewish people were already talking about armed resistance.
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
On January 18, 1943, some Ghetto inhabitants, including members of ŻOB (Żydowska Organizacja Bojowa, Jewish Combat Organisation), resisted, often with arms, German attempts for additional deportations to Treblinka.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónWikiMatrix WikiMatrix
To resist the Judenrat and a Jewish police force armed only with clubs, pistols and audacity were enough.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
Organized armed resistance was the most direct form of Jewish opposition.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorCommon crawl Common crawl
Jewish armed resistance and the retaliation have become a reality.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After these incidents, the Jewish armed resistance of the Warsaw Ghetto ceased their activities on May16, 1943.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were some acts of Jewish armed resistance before Warsaw and some preparations that only came to fruition afterwards.
¿ Qué te parece esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, they argued any armed resistance would provoke the Germans to retaliate against the whole Jewish community.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaWikiMatrix WikiMatrix
Nevertheless, there are many cases of attempts at resistance in one form or another including over a hundred armed Jewish uprisings.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?WikiMatrix WikiMatrix
However, as developments on Nisan 14, 33 C.E., show, Jesus Christ did not want his Jewish followers to use swords under circumstances that might provoke armed resistance against authorities of the land.
Puedo leer el futurojw2019 jw2019
They expected to quickly defeat the poorly armed Jewish insurgents, but instead the Warsaw Ghetto uprising, the largest act of Jewish resistance against the Holocaust, dragged on for four weeks.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosWikiMatrix WikiMatrix
Today I should like to commemorate the resistance movement in the Warsaw ghetto, and those who belonged to the Jewish Military Organisation and who took up arms on 19 April 1943 to defend the Jewish ghetto that had been created in Warsaw by the occupying powers.
Sus retratos habladosEuroparl8 Europarl8
In some ghettos, members of Jewish resistance movements staged armed uprisings.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Who now ponders whether Nazi Germany had a “right to self-defense” against the Jewish Fighting Organization — which resisted arms in hand?
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To put this in perspective: a few months before, the Warsaw ghetto uprising had occurred, in which members of the poorly armed Jewish resistance fought for more than three weeks against Nazi troops until they were annihilated.
¡ Éste es el motivo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organized armed resistance was the most forceful form of Jewish opposition to Nazi policies in German-occupied Europe.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organized armed resistance, though, was the most direct form of Jewish opposition to the Nazis.
No pude mantenerlo fueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from an armed rebellion, Samuel’s primary tactic in the Resistance was promoting Jewish cultural, spiritual and religious identity while the Israelites were under the Philistine Empire.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) was in the Białystok ghetto from the beginning, that is from when it was set up in July 1941 to February 1943 when he managed to flee and join the partisans after a couple of failed attempts of a group of young Jewish men and women to put up armed resistance.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historically, Palestinians had to renounce violence (their armed resistance to Israel’s military occupation), consent to various UN resolutions (even if Israel still reject those resolutions), accept Israel’s ‘right’ to exist as a Jewish state, and so on.
Algo ha sucedidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.