Jewish Brigade oor Spaans
Jewish Brigade
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Brigada Judía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In late 1944 the British at last sanctioned a Jewish Brigade, which fought with distinction.
La idea se convierte...... en una instituciónLiterature Literature
The Irgun did not rule out joining the British army and the Jewish Brigade.
Siempre lo has sidoWikiMatrix WikiMatrix
“The Jewish Brigade took us to Milan, and from Milan we went to Rome.
Sé eso tambiénLiterature Literature
Fifty-two different nationalities were represented in the Jewish Brigade formed by the British in 1944.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Literature Literature
We were in the Jewish Brigade in'44.
¡ Deberías avergonzarte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I served in the Jewish Brigade...
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The real, that is, political significance of the Jewish Brigade lies in Europe itself.
Es hora de que nos vayamosLiterature Literature
Some of them were members of the Jewish Brigade, a unit of the British Army created in 1944.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston Churchill was much more open to the idea, and the Jewish Brigade was finally formed in 1944.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraLiterature Literature
Many Jewish Brigade veterans lost their jobs.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesLiterature Literature
“Sir, I want to join the Jewish Brigade, I know that it’s open to volunteers from different units.”
Es perfectoLiterature Literature
He fought with the British in France, then with the Jewish Brigade later.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
Her father, Moshe Mosenzon, was a newspaper editor who served in the Jewish Brigade.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoWikiMatrix WikiMatrix
Later, veterans of the Jewish Brigade became key participants of the new State of Israel's Israel Defense Forces.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaWikiMatrix WikiMatrix
Yes, Captain.His Majesty' s Jewish Brigade
No me hables de los Dodgersopensubtitles2 opensubtitles2
A Jewish brigade to go to Germany!’
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
The soldiers of the British army’s Jewish Brigade found me as they found others.
Hay en todos ladosLiterature Literature
When we reached the British zone, we encountered soldiers of the Jewish Brigade.
Mira a tu alrededorLiterature Literature
The Jewish Brigade will fight in the liberation.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
In 1942, he joined the Jewish Brigade as a doctor, joining the Haganah in 1947.
Mataron a niñosWikiMatrix WikiMatrix
The Jewish Brigade was eventually disbanded in June 1946.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoWikiMatrix WikiMatrix
During World War II, he served in the Jewish Brigade of the British Army.
No puedo esperarWikiMatrix WikiMatrix
Then you must be one of the advocates for forming a Jewish Brigade to take part in the invasion.
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
We’re with the Jewish Brigade, we come from the land of Israel but we belong to the British Army.
La paciente de HouseLiterature Literature
The Jewish Brigade, a unit of 5,000 Jewish volunteers from the British Mandate of Palestine, fought in the British Army.
Tengo que resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.