João Goulart oor Spaans
João Goulart
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
João Goulart
João Goulart was a threat because he was lenient.
João Goulart era una amenaza porque era indulgente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Congressman Ranieri Mazzilli of PSB returned the presidential ribbon to João Goulart.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
João Goulart's bedroom at Granja São Vicente displays moments of his public life, started with president Vargas'help.
Sólo que hoy la he vuelto a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President João Goulart was in attendance together with eight generals and myself.
¡ Guardia, presenten armas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this battle was greatly strengthened when Mr. João Goulart was minister of employment in the Getúlio administration.
Blancos, ¡¡ fuera!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardless of João Goulart's will.
Christopher, llévalas rápido, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quadros’s legal successor was João Goulart, known as Jango.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoLiterature Literature
President João Goulart had left Guanabara, the enemy quarters, and gone to Brasília.
Es algo muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a very important point, since it touches the very nature of the João Goulart administration.
¿ Qué te pasa, Arren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And president João Goulart was torn between the two groups.
Toxicidad por dosis repetidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PSB, aiming to maintain its successful alliance with PTB, supported the Lott-João Goulart slate.
Éste es un vecindario peligrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
João Goulart would soon commit a fatal mistake.
Esto iba a pasar de todos modosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his journey back, João Goulart exhibited aptitude and patience.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazilian president João Goulart in New York in April 1962.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
João Goulart was a threat because he was lenient.
¡ Pidan Phillip Morris.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that time, his vice-president, João Goulart, was on a diplomatic mission in Communist China.
granulometríaWikiMatrix WikiMatrix
João Goulart, at age 36, personified Vargas'wish to inject new blood into Brazilian politics.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President João Goulart knew that his name was on that list of doomed presidents.
No, Hughes comienza en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On August 23rd, Vice-President João Goulart ends his visit to China and leaves Canton to return to Brazil.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
if Vice-President João Goulart were to be inaugurated in office, a civil war would erupt in the country.
¿ Quieren una cerveza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
João Goulart's trip to the U.S. in april 1962 suspended temporarily the increase in the gap between both countries.
Pensé que hoy no iba a venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dollar loans that had been denied to the Brazilian government funded directly the administration of anti-João Goulart governors.
Usted no me debe nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the surprise, despite the weakening that the government had been experiencing, if president João Goulart had decided to resist,
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the government of president João Goulart (1961–1964), Furtado became Minister of Planning and was responsible for Brazil's Triennial Plan of development.
Hay hombres afuera de este apartamentoWikiMatrix WikiMatrix
In August 1961, a handshake with Mao Tsê-Tung turned João Goulart into a pioneer again, this time bringing brazil closer to the 3rd world.
¿ Quién diablos eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an interview to the Los Angeles Times, Governor Carlos Lacerda announced that the Brazilian military were setting the exact date to remove João Goulart from power.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.