Joaquim Chissano oor Spaans
Joaquim Chissano
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Joaquim Alberto Chissano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His successor, Joaquim Chissano, continued the reforms and began peace talks with RENAMO.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
The monument was inaugurated by Joaquim Chissano and Nelson Mandela on 19 January 1999.
Digamos que fueron# fantasmas locos que cumplieron su palabraWikiMatrix WikiMatrix
In June 2014, I appointed former President Joaquim Chissano of Mozambique as my Special Envoy for Western Sahara.
ComprendimosUN-2 UN-2
Incumbent president Joaquim Chissano stepped down after 18 years in power, with five candidates running to succeed him.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoWikiMatrix WikiMatrix
Joaquim Chissano, former President of Mozambique, as the Secretary-General’s Special Envoy for the Lord’s Resistance Army (LRA)-affected areas.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasUN-2 UN-2
In October # the first general and multi-party elections were held; the winner was Mr. Joaquim Chissano and the FRELIMO Party
Es tu nueva escuela, ChihiroMultiUn MultiUn
On Tuesday, the African Union envoy to Western Sahara, former Mozambican president Joaquim Chissano, called for a timetable for the referendum.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de serviciogv2019 gv2019
As the President of Mozambique, Joaquim Chissano, remarked in a dramatic appeal, each passing day may mean death for many Mozambicans.
¿ Sabes qué día es hoy?Europarl8 Europarl8
Joaquim Chissano, former President of Mozambique, as the Special Envoy of the Secretary‐General for the Lord’s Resistance Army‐affected areas.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!UN-2 UN-2
Joaquim Chissano, former President of Mozambique, as the Special Envoy of the Secretary-General for the Lord’s Resistance Army (LRA)-affected areas.
Gracias.¡ Más rápido!UN-2 UN-2
On 20 June, the Special Envoy of the Secretary-General, Joaquim Chissano, briefed the Council on the recent setbacks with the Juba peace process.
Vamos muy rápidoUN-2 UN-2
Joaquim Chissano, former President of the Republic of Mozambique and SADC Mediator, and his mediation team for their endeavours towards re-establishing constitutional order in Madagascar;
Cambiando a frecuenciaUN-2 UN-2
The Prosecutor met to this effect with the Special Envoy of the Secretary-General for the Lord’s Resistance Army-affected Areas in Northern Uganda, Joaquim Chissano.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparUN-2 UN-2
To achieve this end, it has placed its full trust in His Excellency President Joaquim Chissano, an eminent figure and mediator for political dialogue in Madagascar.
Eres todo un caballeroUN-2 UN-2
Regarding the peace process between the Lord's Resistance Army and the Government of Uganda, my Special Envoy, former President Joaquim Chissano, briefed the Council on # une
Sí, lee ésta tambiénMultiUn MultiUn
Joaquim Chissano, Special Envoy for the areas affected by the Lord’s Resistance Army (LRA) (on the peace negotiations between the Government of Uganda and the LRA)
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesUN-2 UN-2
In the 2002 trial of six murder suspects, three suspects described Nyimpine Chissano, the son of Mozambican President Joaquim Chissano, as paying Cardoso's murderer by cheque.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosWikiMatrix WikiMatrix
The appointment of former Mozambican President Joaquim Chissano as the African Union Special Envoy for Western Sahara reflected the great importance African States placed on the question.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteUN-2 UN-2
President Joaquim Chissano again won the presidential election, and his term of office was renewed for a further five years and the FRELIMO Party was again proclaimed victorious
¿ Os interrumpo?MultiUn MultiUn
The United Nations continues to support Uganda’s efforts to address this problem through dialogue and the efforts of my Special Envoy for the LRA-affected areas, Joaquim Chissano.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetUN-2 UN-2
The Comité international des sages, chaired by Joaquim Chissano, former President of Mozambique, also met frequently with the parties to discuss, inter alia, the conduct of the campaign.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.UN-2 UN-2
Similarly, we wish to recognize the efforts led by Mr. François Loseny Fall in Somalia and Mr. Joaquim Chissano in the areas affected by the Lord's Resistance Army
Hola, GeneralMultiUn MultiUn
President Joaquim Chissano again won the presidential election, and his term of office was renewed for a further five years and the FRELIMO Party was again proclaimed victorious.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónUN-2 UN-2
p.m. Mr. Joaquim Chissano, Special Envoy for the areas affected by the Lord's Resistance Army (LRA) (on the peace negotiations between the Government of Uganda and the LRA
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosMultiUn MultiUn
Regarding the peace process between the Lord’s Resistance Army and the Government of Uganda, my Special Envoy, former President Joaquim Chissano, briefed the Council on 20 June 2008.
Vas a hacer que te demandeUN-2 UN-2
156 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.