John Boehner oor Spaans
John Boehner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
John Boehner
Yes, I know you're interviewing John Boehner later.
Si, sé que entrevistarás a John Boehner más tarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During his retirement, McCarrick pressed House Speaker John Boehner to take up immigration reform.
Vamos, ¿ quieres sentarte?WikiMatrix WikiMatrix
A year earlier, Speaker of the House John Boehner had given it only lukewarm support.
No siempre te la conté detalladamenteLiterature Literature
Yes, I know you're interviewing John Boehner later.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House Republican leader John Boehner was not helpful.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
Bush looked at McCain with a raised eyebrow, shrugged, and called on John Boehner.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
You know, turns out that republican John boehner, he's got new speakers for his house.
Pronto la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here to comment, representative Nancy pelosi and speaker John boehner.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On October 29, 2015, Ryan succeeded John Boehner as the Speaker of the House.
Es la vanguardia de StaleekWikiMatrix WikiMatrix
John Boehner: “Jackass”; “false prophet”; “Lucifer.”
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
This week, outgoing house speaker Nancy pelosi handed over her ceremonial gavel to incoming speaker of the house, republican John boehner.
Vi el cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Republican Minority Leader John Boehner engaged in a rare House filibuster and read shocking section after shocking section from the legislation.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight I want to begin by congratulating the men and women of the 112th Congress, as well as your new Speaker, John Boehner.
Siempre escondo cosas porque estoy locaQED QED
And this morning, John Boehner, Harry Reid, Nancy Pelosi and Mitch McConnell agreed that this is the right thing to do for our democracy.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilQED QED
Francis will undoubtedly discuss the subject in his address to Congress, 30% of whose members – including House Speaker John Boehner, a Republican – are Catholic.
Me alegra no haberlo decepcionadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Forcing the archconservative John Boehner to quit as Speaker of the House for being too soft was an act of war by Republicans against their own party.
Siempre has escapado a los periódicos, papáProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is possible that Republican leaders like Representatives John Boehner and Eric Cantor and Senator Mitch McConnell will conclude that their policy of obstruction has been a failure.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoNews commentary News commentary
Republican leader John Boehner appointed him chairman of the Republican platform committee during the committee's meetings in Minneapolis in August 2008, which produced the Republican Party Platform for 2008.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreWikiMatrix WikiMatrix
It was such self-interested Republican members who rebuffed Speaker of the House John Boehner’s proposal to maintain current tax rates for all but those earning more than $1 million per year.
No tengo que casarme con élProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Israeli leader was invited this time by John Boehner, the Republican speaker of the House of Representatives, to address Iran’s nuclear program and the deal being negotiated between the United States and Iran.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesgv2019 gv2019
In fact, Speaker of the House of Representatives John Boehner (R-OH) has promised that the immigration issue will not be resolved quickly and explained that said reform could be prolonged until next year.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegogv2019 gv2019
Republicans Mitch McConnell and John Boehner, much like their Democratic counterpart Harry Reid, initiated the approval of the agreements, as well as a program to aid US workers who had lost their jobs due to foreign competition.
Para involucrartegv2019 gv2019
In fact, the Tea Party candidates who swept into Congress in 2010 campaigned on a pledge never to compromise – even, apparently, if it means opposing their own party members, such as House Speaker John Boehner, whom they view as too amenable to bipartisanship.
Marca de identificaciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
I think we should then look to the new Congress under John Boehner, who I am sure will be announced as Speaker, and Darrell Issa and his colleagues who we probably must welcome, in order to be able to do better business in the future on this issue.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreEuroparl8 Europarl8
In this scenario, the policy center of gravity in the Republican party would shift to House Speaker John Boehner, the chairman of the House Budget Committee, Paul Ryan, House Majority Leader Eric Cantor, and other key Representatives, including David Camp, Kevin Brady, and Kevin McCarthy, along with several Senators.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioNews commentary News commentary
527 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.