John Deere oor Spaans

John Deere

naamwoord

A tractor, usually used on a farm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

John Deere

naamwoord

John Deere argues that that statement is incorrect for two reasons.
John Deere arguye que esta afirmación es errónea por dos razones.

voorbeelde

The two John Deere tractors sputtered to life, and the field hands loaded into the wagons.
Los dos tractores John Deere arrancaron con un petardeo, y los peones subieron a los remolques.

By the mid-1850S the John Deere Company was producing more than 10,000 iron plows a year.
Hacia mediados de los años 50 del siglo pasado, la John Deere Company fabricaba más de 10.000 arados metálicos al año.

Beside him an old guy wearing a John Deere ball cap was watching the news on a tablet.
Junto a él, un anciano con una visera de John Deere utilizaba una tableta para ver las noticas.

12 John Deere also considers that form V55/5 is used for all sales other than first sales.
12 John Deere entiende, además, que el impreso V55/5 se utiliza para todas las ventas que no sean de primera mano.

Moore reportedly took business away from Jones, including a very successful John Deere dealership.
Se dice que Moore le quitó el negocio a Jones, incluyendo un muy exitoso concesionario John Deere.

You' re a regular john deere jr
Eres regular John Deere Jr

Case C-7/95 P, John Deere v. Commission, judgment of 28 May 1988, not yet reported.
II-905, el asunto C-8/95 P New Holland/Comisión, sentencia de 28 de mayo, en recopilación; el asunto T-35/92, John Deere/Comisión, Rec. 1994, p.

Caterpillar and John Deere compete with Komatsu.
Caterpillar y John Deere compiten contra Komatsu.

[ Clears Throat ] We see " John Deere has come out with this year's line of rototillers.
" John Deere presentó su nueva línea de tractores.

The old fellow in the John Deere cap exchanged looks with the fat man.
El tipo mayor con la gorra de John Deere intercambió una mirada con el gordo.

Cyrus McCormick invented the reaper; John Deere the steel plow; the tractor appeared.
Cyrus McCormick inventó la segadora, John Deere el arado de acero, el tractor hizo su aparición.

My daddys Little League team, the John Deere Tractors, won one state and two local championships.
El equipo de mi padre de la Pequeña Liga, el John Deere Tractors, ganó un campeonato del estado y dos locales.

We left the John Deere there and headed for town, if, in fact, it was still there.
Allí dejamos el John Deere y nos dirigimos a la ciudad, eso suponiendo que aún estuviera en su sitio.

(69) See in this respect the judgment in John Deere cited in note 14.’
(69) Véase la sentencia en el asunto John Deere, citado en la nota 14.»

Several men in John Deere baseball caps were using the side of the building as a urinal.
Varios hombres con gorras de béisbol usaban una pared del edificio como urinario.

"John Deere"" we'd called him during the trial."
El «señor John Deere», lo habíamos llamado durante el juicio.

(21) See the judgment in John Deere cited in footnote 13.
(21) Véase la sentencia en el asunto John Deere, Rec. 1998, citada en la nota 13.

He handed Lily a John Deere baseball cap, once deep blue, now faded to a kind of gray.
Entregó a Lily una gorra de béisbol John Deere que una vez había sido azul y ahora no era más que gris ajado.

22 In its appeal against the CFI judgment, John Deere relies on the following eight grounds:
22 John Deere solicita la casación de la sentencia del TPI, invocando los ocho motivos siguientes:

This is exactly what world-class producers such as Harley-Davidson, John Deere, and Johnson Controls do.
Esto es precisamente lo que hacen los productores de clase mundial como HarleyDavidson y John Deere y Johnson Controls.

"""As in the John Deere tractor company?"""
—¿Cómo el de la compañía de tractores John Deere?

(98) See in this respect the judgment in John Deere cited in footnote 13.
(98) Véase la sentencia en el asunto John Deere, citada en la nota 13.

Tractors have personalities, and this was a dark green John Deere made in the thirties sometime.
Los tractores tienen personalidad propia y aquél era un «John Deere» verde oscuro, un modelo de la década del treinta.

In 1956, John Deere established a factory in Getafe, and a year later, Siemens AG followed suit.
En 1956 se instaló en el municipio la fábrica de John Deere y un año después hacía lo mismo Siemens AC.

28 As regards the inadequacy of the statement of reasons, John Deere makes two allegations.
28 En cuanto a la insuficiencia de motivación, John Deere alega dos razones.