John I of France oor Spaans
John I of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Juan I de Francia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I look for more of Sir John in France.
¡ Dice que está en un helicóptero!Literature Literature
I will not surrender Sommerfield to King John, nor to Louis of France, nor to anyone.
Está todo allíLiterature Literature
Joan's grandfather, John I, had been an uncle of Queen Joanna of France, a previous heiress to Auvergne and Boulogne; John inherited the counties when his great-nephew, Joanna's son from a previous marriage, Philip of Burgundy, died without issue.
¿ Eso es todo?WikiMatrix WikiMatrix
I have forces in France now, under Sir John Norris and the Earl of Essex.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
‘I have a lass like her at home,’ John said, thinking of Frances and her desire to be gardener to the king.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesLiterature Literature
She was the younger daughter of Charles, Duke of Calabria and sister of Joan I of Naples, and had been intended as a bride for Louis I of Hungary or John II of France, but was abducted by Charles and his mother to make a marriage that would place Charles closer to the throne of Naples.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónWikiMatrix WikiMatrix
"""And I happen to have found out that John Kennet was a member of the Sons of France,"" he said."
No puedo seguir asíLiterature Literature
All of Britain, half of France...I' m the greatest power in a thousand years, and after me comes John
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y copensubtitles2 opensubtitles2
By marrying their daughter and heir Joan, Duke Odo IV of Burgundy reunited the duchy and the county under his rule, followed by his grandson Duke Philip I. The personal union was again broken after Philip had died without heirs in 1361, when the Duchy of Burgundy was seized as a reverted fief by King John II of France, while the Imperial county was inherited by Philip's great aunt Margaret I, a granddaughter of Count Otto IV.
¿ Es esto el cielo?WikiMatrix WikiMatrix
Maurer (Switzerland) (spoke in French): I thank the delegation of France for having organized this debate and Under-Secretary-General John Holmes for his briefing this morning.
La guerra de mi padre contra los bárbarosUN-2 UN-2
Mr. Maurer (Switzerland) (spoke in French): I thank the delegation of France for having organized this debate and Under-Secretary-General John Holmes for his briefing this morning
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteMultiUn MultiUn
The five kings were: Peter I of Cyprus Edward III of England David II of Scotland John II of France Valdemar IV of Denmark The occasion (the toast of the five kings) was hosted by the Vintners' Company at their hall in the City of London.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
When, in 1364, King John II of France, to make atonement for the Louis I, Duke of Anjou’s breach of faith, determined to yield himself back to captivity, to die three months alter his Landing at the Savoy Palace, Burghersh was one of the nobles deputed to receive him at Dover and conduct him by Canterbury to Edward‘s presence at Eltham.
¿ Qué tiene de malo tu vida?WikiMatrix WikiMatrix
The youngest of all the sons of Joachim Ernest who survived adulthood, he grew up in Dessau at the court of his older brother and guardian, John George I. From 1596 to 1597 the seventeen-year-old Louis made a Grand Tour of Europe by traveling to Great Britain, France, and the Netherlands.
Yasukawa, policía del distritoWikiMatrix WikiMatrix
Representatives of the canons followed Richard I to France, but before they could interview him he died; his successor, King John, received them kindly and granted them permission to hold an election.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesWikiMatrix WikiMatrix
However, in my contacts with John Kerry, ministers of foreign affairs of Germany, France and many other European countries, I feel that they do not like this much, but they cannot step away from their position that Russia was guilty of everything, that the Ukrainian crisis was a crisis created by Russia.
Tú no eres estomid.ru mid.ru
Mr. Ripert (France) (spoke in French): I should like at the outset to thank Mr. John Holmes for his presentation and our colleague the Permanent Representative of Chad for his statement
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!MultiUn MultiUn
I hold in my hand a copy of the first edition of the Book of Mormon in French, published by John Taylor as he began the work in France in 1852.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeLDS LDS
Mr. De La Sablière (France) (spoke in French): I should like to thank Mr. Ashraf Qazi for his presentation of the Secretary-General's report and Ambassador John Bolton for his briefing on the activities of the Multinational Force (MNF
A efectos de la presente Directiva se entenderá porMultiUn MultiUn
After France invaded Frederick William's Duchy of Cleves, John George negotiated a treaty in Vienna in June 1672 between Leopold I, Holy Roman Emperor, and Frederick William, by which each pledged to provide 12,000 troops to uphold the borders of the Peace of Westphalia in the face of French aggression.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoWikiMatrix WikiMatrix
Sir John Sawers (United Kingdom): I would like to begin by reading out the text of a statement which has been agreed by the Foreign Ministers of China, France, Germany, Russia, the United Kingdom and the United States of America, with the support of the High Representative of the European Union (EU
InteresanteMultiUn MultiUn
Sir John Sawers (United Kingdom): I would like to begin by reading out the text of a statement which has been agreed by the Foreign Ministers of China, France, Germany, Russia, the United Kingdom and the United States of America, with the support of the High Representative of the European Union (EU).
¡ Tu larga caminata no fue en vano!UN-2 UN-2
He was son of Duke John VI and Joan of France, and thus was younger brother of Francis I.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I went to John's house in the south of France, in Provence, with recording equipment and the text.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.