Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers oor Spaans

Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

AJJDC

Comité Mixto Norteamericano Judío de Distribución

voorbeelde

The loans were made by the Joint Distribution Committee of American Funds for the Relief of Jewish War Sufferers (later the American Jewish Joint Distribution Committee, both names...
En 1914 se formó el Comité de Distribución Conjunta de Fondos Estadounidenses para Víctimas de Guerra Judías (que más tarde pasó a llamarse Comité de Distribución Conjunta...

The Joint Distribution Committee of American Funds for the Relief of Jewish War Sufferers (later the American Jewish Joint Distribution Committee, both names abbreviated as the JDC), a humanitarian organization, supported schools and provided meals, clothing, and shoes to the students.
El Comité de Distribución Conjunta de Fondos Estadounidenses para Víctimas de Guerra Judías (que más tarde pasó a llamarse Comité de Distribución Conjunta Judío Estadounidense y que en ambos casos se abrevia como JDC, por sus siglas en inglés), una organización humanitaria, apoyaba a las escuelas y proporcionaba comidas, ropa y zapatos para los estudiantes.

Under the auspices of the American Relief Administration (ARA) established by the United States government, the Joint Distribution Committee of American Funds for the Relief of Jewish War Sufferers (later the American Jewish Joint Distribution Committee, both names abbreviated as the JDC), provided food on a nonsectarian basis...
Bajo los auspicios de la Administración de Ayuda de Estados Unidos (ARA, por sus siglas en inglés), creada por el gobierno de ese país, el Comité de Distribución Conjunta de Fondos Estadounidenses para Víctimas de... Gentileza de Comité de Distribución Conjunta Judío Estadounidense

The Joint Distribution Committee of American Funds for the Relief of Jewish War Sufferers (later the American Jewish Joint Distribution Committee, both names abbreviated as the JDC), a humanitarian relief organization, sent one of its inspectors to investigate conditions in Friedrichstadt in December 1920.
Durante este período, el apoyo extranjero era provisto por el Comité de Distribución Conjunta de Fondos Estadounidenses para Víctimas de Guerra Judías (que más tarde pasó a llamarse Comité de Distribución Conjunta Judío Estadounidense y que en ambos casos se abrevia como JDC, por sus siglas en inglés), una organización humanitaria creada para brindar ayuda en tiempos de guerra a las comunidades judías afectadas.

These efforts were organized by the Joint Distribution Committee of American Funds for the Relief of Jewish War Sufferers (later the American Jewish Joint Distribution Committee, both names abbreviated as the JDC), created in New York City soon after the start of World War I. As long as the German, Austro-Hungarian, and Russian Empires controlled vast territories and the United States remained neutral, JDC relief work was done through the U.S. State Department and established European philanthropic organizations such as the Jewish Colonization Association in Petrograd (Saint Petersburg) and the Israelitische Allianz in Vienna.
Estos esfuerzos fueron organizados por el Comité de Distribución Conjunta de Fondos Estadounidenses para Víctimas de Guerra Judías (que más tarde pasó a llamarse Comité de Distribución Conjunta Judío Estadounidense y que en ambos casos se abrevia como JDC, por sus siglas en inglés), creado en la ciudad de Nueva York poco después del comienzo de la Primera Guerra Mundial.