Jolo oor Spaans
Jolo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Joló
en
Jolo, Sulu
Isla de Joló
en
Jolo (island)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, in the town of Jolo, there are said to be posters calling on Christians to convert to Islam.
De qué quieren hablar?UN-2 UN-2
THE DELTA FORCE HAD SET up its field headquarters in a Pentecostal church in Jolo.
Estás hecho una mierdaLiterature Literature
In 1635, upon the requests of the Jesuit missionaries and Bishop Fray Pedro of Cebu, the Spanish governor of the Philippines Juan Cerezo de Salamanca (1633–1635) approved the building of a stone fort in defense against pirates and raiders of the sultans of Mindanao and Jolo.
No sé decirle.- ¿ O no quiere?WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, in the town of Jolo, there are said to be posters calling on Christians to convert to Islam.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosUN-2 UN-2
Lampon, to fulfil your missionary vocation in Jolo, the Philippines, as successor of your brother, the late Bishop Benjamin de Jesus, barbarously killed 11 months ago near the cathedral.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?vatican.va vatican.va
And it was all the worse because these people had been trained in the military art in our own schools in the presidios (fortified outposts) of Ternate, Zamboanga, Jolo, Caraga and other places where their valor was well known; but this needs the help of ours, and so they say that a Spaniard plus three Pampangos equal four Spaniards.
Puedo acompañarlaWikiMatrix WikiMatrix
The term juramentado was coined by José Malcampo, in command during the Spanish occupation of Jolo Island in 1876, but Moros had been making such personal attacks for many years.
Tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
Jolo Airport was constructed in the 1940s during World War II as a staging point for American fighter aircraft.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
The President is forced to leave us because the family of the hostage held on Jolo, Sonia Wendling, asked to meet President Jacques Chirac, in his capacity as President-in-Office of the Council, to see how all these poor hostages might be released as quickly as possible.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosEuroparl8 Europarl8
In view of the developments on the Island of Jolo, the Special Rapporteur reminded the Government of its obligation to protect the civilian population, to ensure the safety and physical integrity of all persons, and to guarantee that security forces carry out their tasks in strict compliance with international human rights and humanitarian law standards
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveMultiUn MultiUn
It was another reason that GHR had been able to pay for Di’s freight to Jolo.
Lo memorizaron todoLiterature Literature
24:14) At times, when they drop anchor in Jolo or at the port of Zamboanga, young Witnesses take this rare opportunity to talk to them.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedjw2019 jw2019
Although that was likely true, no one could guarantee that island of Jolo was completely safe.
No, están asumiendo cual es mi religiónLiterature Literature
If anyone from their little band leaked their route back to Jolo they were dead.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
In response, the Abu Sayyaf allegedly planted roadside bombs aimed at military troops stationed in Jolo, Sulu province.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoUN-2 UN-2
Sylvain and Jolo and Vivian melted away.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
They hadn’t gone back to their hotel in Jolo to get their bags.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Literature Literature
On 27 November 2011, ASG reportedly bombed a church in Jolo municipality, Sulu province, in which a 9-year-old girl was injured.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaUN-2 UN-2
They landed at the Jolo Airport in a torrential downpour.
Y a donde van?Literature Literature
In Bolinao, Pangasinan, Jolo pirates seized the "Matutina" and threw the 3 boxes of the statues into the sea, after severing the left forearm of the Virgin Mary.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, in the town of Jolo, there are said to be posters calling on Christians to convert to Islam
Porque se lo pedíMultiUn MultiUn
Later in 1849, 3,000 Moros from Jolo attacked the fort of Isabela de Basilan, but were repulsed.
No sé.Pensaba que estaríaWikiMatrix WikiMatrix
Philippine military and peace advocates blamed the ASG's Ajang-Ajang faction, citing evidence from military intelligence operatives stating that they had intercepted ASG plans to bomb other parts of downtown Jolo months before.
Dequé quieren hablar?WikiMatrix WikiMatrix
Address: (a) #, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Manila, Philippines; (b) Manila, Philippines (location as at April #); (c) Matabata, Aroroy Masbate, Philippines (previous address); (d) Anda, Pangasinan, Philippines (previous address); (e) Jolo, Sulu, Philippines (previous address); (f) Pollok, Cotabato, Philippines (previous address); (g) Masbate, Philippines (previous location
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.oj4 oj4
“Why were you the one to take me to Jolo?”
Hagas lo que hagasLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.