Jordanians oor Spaans
Jordanians
en
Plural form of Jordanian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jordanas
According to the Constitution, Jordanians have the right to form associations and political parties.
En virtud de la Constitución, los jordanos tienen derecho a crear asociaciones y partidos políticos.
jordanos
According to the Constitution, Jordanians have the right to form associations and political parties.
En virtud de la Constitución, los jordanos tienen derecho a crear asociaciones y partidos políticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Freedom of opinion is guaranteed. Every Jordanian may freely express his or her opinion orally, in writing, in images and by any other means of expression, subject to the limits established by law.”
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoMultiUn MultiUn
The cooperation of the Jordanian and Tunisian authorities is particularly appreciated in this regard.
¿ Así nos tratan?UN-2 UN-2
Jordan will, with assistance from the EU where appropriate, ensure a clear framework for the set-up of joint ventures between Jordanians and third-country nationals, including Syrian refugees, focusing particularly on women, ensuring that the rights of both parties are upheld, that ownership is clarified and that access to finance is facilitated.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosEurlex2019 Eurlex2019
The bodies of the victims were left unburied until, one and a half years later, the Jordanian government allowed Shlomo Goren to collect the remains, which were then interred at Mount Herzl.
Te llama el profesorWikiMatrix WikiMatrix
“In my training, I almost lost my composure,” one young recruit later told me in the Jordanian prison.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?Literature Literature
Joey went to the chi shop to speak with the Jordanian.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
Furthermore, the Jordanian National Agenda contains recommendations on applying a number of principles to achieve equality for Jordanian women and to ensure that they participate in legislative assemblies and in public office.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaUN-2 UN-2
It thus appears that Jordanians generally have become aware of the importance of women’s participation in political action, and the importance of creating ways of facilitating and supporting such participation.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, porel que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
A joint parliamentary committee had been established to create a database that would help identify possible solutions and a Jordanian-Iraqi-Syrian joint committee was studying the situation of Iraqi refugees in order to provide assistance to those living in Jordan and Syria.
¡ Éste es el motivo!UN-2 UN-2
He was acquitted by the Jordanian court and moved to Saudi Arabia.
Vale, apague el motorWikiMatrix WikiMatrix
a The Government of the Hashemite Kingdom of Jordan is cooperating with the United States export control and border monitoring programme to conduct, within the Kingdom, an integrated programme for improving the capacity of Jordanian border posts to prevent weapons or materials used in the manufacture of weapons of mass destruction from entering or leaving the country and to ensure their safety
Déjamelo a míMultiUn MultiUn
With regard to section 25(b) of the Civil Service Regulations No. 30 of 2007, pursuant to which a female employee shall only be entitled to a family allowance if she is the “breadwinner” or if her husband is deceased or has a disability, the Committee noted the Government’s explanation that the rationale behind section 25(b) is related to the specific duties and responsibilities imposed on the husband in Jordanian society.
las características del lote, tal como resulten de los análisisUN-2 UN-2
We appreciate that Jordanian diplomacy actively seeks to apply an approach which would allow both sides to sit down at the negotiating table.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayormid.ru mid.ru
Supports all the initiatives aimed at resuming dialogue, notably the Jordanian-Egyptian plan, with regard to which the Israeli government should have an unconditional attitude;
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEnot-set not-set
No sign of any Jordanian soldiers or Jether or anyone.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaLiterature Literature
Other claimants in this group held Jordanian passports and allege that they were turned away from the UNDP office in Kuwait because they did not hold Egyptian travel documents
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaMultiUn MultiUn
The Jordanian territory west of the Jordan River the West Bank —was taken over by Israel.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!jw2019 jw2019
It has resulted in better research on Jordanian women in the ICT sector, and the use of this data by ICT and Ministry of Education planners for policies, programmes and evaluating the impact of Cisco training on graduates.
Allí está el supervisor del guiónUN-2 UN-2
By # cases of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) had totalled # of whom # per cent were women # per cent of those affected were of Jordanian nationality and # per cent had become infected outside Jordan
¡ Todo es falso!MultiUn MultiUn
Article 16 of the Jordanian Constitution establishes the right of Jordanians to freedom of assembly within the limits set by law and the right to establish societies and political parties, provided that the object of such societies and parties is lawful, their methods peaceful, and their regulations are not contrary to the Constitution.
Choquen sus guantesUN-2 UN-2
The latest statistics show that vaccination coverage in 2002 was 94 per cent of all Jordanian children, compared to 86 per cent in 1997.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoUN-2 UN-2
I know that these efforts receive the active support of other members of the Royal Family as well as the nation’s government, and find ample resonance in the many initiatives of collaboration among Jordanians.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanavatican.va vatican.va
Attempting to prolong his passport, the complainant’s (Jordanian) lawyer informed him that the Jordanian security services requested his and his children’s presence in the country in order to do so.
¿ Le importa rellenar esto?UN-2 UN-2
In this context, the Jordanian government has called for increased support from the international community to address the economic consequences of the Syrian crisis, and in particular the presence of a large number of Syrian refugees in Jordan.
Es una mierdaEurLex-2 EurLex-2
‘And that pretty Jordanian princess ... the archaeologist?’
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.