José Donoso oor Spaans
José Donoso
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
José Donoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The works of Chilean writers Isabel Allende, Pablo Neruda and José Donoso have been translated into Estonian.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónWikiMatrix WikiMatrix
That sounds like something out of a José Donoso story.
¿ Qué quieres?Literature Literature
After this novel, there’s no exit for José Donoso, the writer, either.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
My name is Ruby, and I’m involved with a Chilean novelist named José Donoso.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?Literature Literature
Indeed, some writers, like José Donoso could be said to belong to both movements.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?WikiMatrix WikiMatrix
In a landscape dominated by Augusto D’Halmar and Manuel Rojas, José Donoso’s work clearly shines.
Sois tan buenos en estoLiterature Literature
That was where I met José Donoso, older than me, the future crowning glory of Chilean letters.
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
“El obsceno pájaro de la noche, de José Donoso.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!Literature Literature
How are your studies on the links between the thought of José Donoso Cortés and our own António Sardinha?
Siéntense y les traeremos las copasLiterature Literature
He read a novel by the Chilean writer José Donoso about the demolition of the self, The Obscene Bird of Night.
Invita la casaLiterature Literature
The literary works of Julio Cortázar, José Donoso and some of Gabriel García Márquez’s early stories, so called "magic realism", taught him to give a plastic interpretation to their contents.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasWikiMatrix WikiMatrix
One of the first Mexican films in which the main character is gay was El lugar sin límites (1977), directed by Arturo Ripstein and based on the novel by Chilean José Donoso.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorWikiMatrix WikiMatrix
An article [es] in the daily El Comercio spoke about his involvement in the “1960s generation” of Peruvian poetry and the various awards he received: “National Poetry Prize, Casa de las Américas Prize (1968), the Gabriela Mistral Prizel (2000), Iberoamerican Letters Prize José Donoso (2004).”
¡ Qué suerte tener familia!gv2019 gv2019
The cour d'honneur, two-story, made by José Jiménez Donoso, was considered one of the best architectural works of the 17th century in Madrid.
Estaba boca arribaWikiMatrix WikiMatrix
Mr. José Cox Donoso, has served on Lan Airlines' board of directors from April 1994 to June 1995 and from September 1995 to the present.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosCommon crawl Common crawl
José Joaquín Jara Donoso is mining engineer of the Universidad Católica de Chile and has a Magister degree in Mineral Economy of the same university.
Hace una noche calurosaCommon crawl Common crawl
After the second burning of the plaza in 1672, the building was rebuilt in seventeen months by Tomás Román, who commissioned painters Claudio Coello and José Jiménez Donoso to decorate the interior and the frescoes on the facade.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosWikiMatrix WikiMatrix
Keywords: Memoirs; genealogies; José Donoso; Chilean Literature.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Autobiography; José Donoso; Chilean literature; reading/writing.
¿ Estás bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· About houses, windows and views: An appointment with José Donoso and Henry James
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015: “Tiempo vertical” by Lois Patiño and “Nona” by Camila José Donoso
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
views: An appointment with José Donoso and Henry James.
Es lo último que oí antes de que me echaranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casa Roshell Directed by Camila José Donoso
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: José Donoso - allegoric discourse - Walter Benjamin
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First version of the novel by José Donoso.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.