José González oor Spaans

José González

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

José González

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I visited the José González Trecha Factory in the tiny village of Guayos in Sancti Spíritus in 2003.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
“Father José González Rivera,” he said “And what did Father González do?”
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaLiterature Literature
The last individual proprietor was D. José González Troncoso and his wife in 1.973.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónCommon crawl Common crawl
"Monteagudo sustituye al destituido José González" .
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controlalos datos empleados para la elaboración de las estadísticasWikiMatrix WikiMatrix
José González Jiménez, Director-General of Prevention and Social Rehabilitation
Hablamos toda la nocheUN-2 UN-2
Segundo Borges, Javier Souto and José González Castro were in the province of Las Villas.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
In 2006, Swedish singer-songwriter José González released an acoustic cover version of "Hand on Your Heart" as a single.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesWikiMatrix WikiMatrix
The most famous of these government hit men was José González, who wrote a book about his deeds in 1983.
Sí, eso hicieronLiterature Literature
The prizes were awarded by a panel composed of the lawyer Frank Knipping, Julio Alvarado of the Audubon Partnership and José González.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaCommon crawl Common crawl
n February # uan García Sánchez, a fabric salesman, was ordered to pay damages in excess of # million pesetas (€ # ) to José González Amoros
Estaba acojonadoMultiUn MultiUn
In February 1996, Juan García Sánchez, a fabric salesman, was ordered to pay damages in excess of 8 million pesetas (€48,080.97) to José González Amoros. Mr.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénUN-2 UN-2
Xosé Torres Cannas (Restaurante Pepe Vieira) will be the vice president, Yayo Daporta (Restaurante Yayo Daporta) the secretary and José González-Solla (Restaurante Solla) the treasurer.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestosdetrabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoCommon crawl Common crawl
The President paid tribute, on behalf of Parliament, to José González Holguera, Head of the Plenary Records Unit, who was retiring after a career in Parliament spanning 32 years.
Ella es ya mi esposanot-set not-set
In 1982, José González, actual owner of the club, bought what is today “El Ranchito I”, with 55 boxes, a court of 20x35mt and Bar-Restaurant, totally renewing the existing structures.
Mataron a niñosCommon crawl Common crawl
The second and what appears to be the original account from George Nidever states Father José González Rubio paid one Thomas Jeffries $200 to find Juana Maria, though he was unsuccessful.
¿ Te molesta si reviso mi correo?WikiMatrix WikiMatrix
Novalín, José Luis González, El inquisidor general Fernado de Valdés (1483–1568), 2 vols (Oviedo: 1971).
Deje que lo mireLiterature Literature
I cordially thank Cardinal Antonio José González Zumárraga, Archbishop of Quito, Primate of Ecuador, for his words on your behalf, expressing your closeness and support, and informing me of the many pastoral aspirations that motivate you.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranvatican.va vatican.va
Ortega has also received extraordinary support from José María González Quintián, his personnel manager.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
The Battle of Trafalgar by José Ignacio González-Aller Hierro. Rear-admiral (R).
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorCommon crawl Common crawl
Her father, José Cabra González is a creative advertiser and musician.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?WikiMatrix WikiMatrix
As Horacio Ferrer tells us in his "Libro del tango": «admirer of the poets of the Boedo school in the thirties, he frequented later the "Pachacamac" circle run by José González Castillo in the neighborhood of Boedo.
No perdamos tiempo, estamos listosCommon crawl Common crawl
The President paid tribute, on behalf of Parliament, to José González Holguera, Head of the Plenary Records Unit, who was retiring after a career in Parliament spanning 32 years. She thanked him for his effective and loyal service.
Ésa es la verdadera felicidadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As a reference, we use the store of José González Llorente, a Spanish merchant who supplied the society of the capital with various consumer goods, and who was a protagonist in the fight of July 20th of 1810.
En esos rhythm and blues...- Responderscielo-abstract scielo-abstract
May I first of all express to you my deep sorrow at the death of Cardinal Antonio José González Zumárraga, Archbishop emeritus of Quito, who served the Church to the end of his days with such great self-denial and fidelity.
Rayos.Claro que sívatican.va vatican.va
The authors of the communication, dated # eptember # are José Antonio González Roche and Rosa Muñoz Hernández, born in # and # respectively
Soy un líder de hombresMultiUn MultiUn
1570 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.