José Hilario López oor Spaans

José Hilario López

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

José Hilario López

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
been taken from both the victim and members of the General José Hilario López Infantry Battalion No. 7.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaUN-2 UN-2
"José Hilario López - Biography by Óliver Lis". pachajoa.zymichost.com/.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verWikiMatrix WikiMatrix
The Democratic Societies of Handcrafters were important political decisive organisms for the presidential election of the liberal José Hilario López (1849-1853).
Es el más condecorado, poderososcielo-abstract scielo-abstract
In his way, he recreated the murals of the battle of the "Pantano de Vargas" and the history of the Independence General José Hilario López.
¡ Es una cama redonda!WikiMatrix WikiMatrix
In 1845, Herrera returned to national political life as governor of Panama and later minister of War and Navy of the government of José Hilario López.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losWikiMatrix WikiMatrix
As of 1849, during the government of General José Hilario López the country began a strong political and economic transformation because of the shift from colonialism towards capitalism.
Espera un momentoWikiMatrix WikiMatrix
According to the information received, Emerita Guauña was approached on 9 August 2005 by two soldiers in camouflage uniform from the José Hilario López battalion, who threatened and intimidated her.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónUN-2 UN-2
In its reply, the Government reported that a preliminary investigation had been opened on # ugust # and that, during a visit in situ, statements had been taken from both the victim and members of the General José Hilario López Infantry Battalion No
Duración del régimen o de la ayuda individualMultiUn MultiUn
XVIII century) Band of musicians José Hilario López Battalion This day is usually chosen for cleaning, armed, and mounted the images on the steps parade during Holy Week, in every temple where they leave the processions trustees and freighters who are responsible for this task together.
¿ Cómo está la sopa, Chance?WikiMatrix WikiMatrix
According to the information received, Emerita Guauña was approached on # ugust # by two soldiers in camouflage uniform from the José Hilario López battalion, who threatened and intimidated her. Then, in the presence of an indigenous boy, one of them raped her, telling her, “We are doing this to you because you are a guerrilla”
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalMultiUn MultiUn
Among the patriots taken prisoner was José Hilario López, who unexpectedly escaped execution and later became president of New Granada (1849–53).
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In September 2015, Colombia’s Ministry of Defense awarded the Foundation the [General] José Hilario López Valdés medal in recognition of their efforts to promote human rights.
Especificaciones generalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1851 President José Hilario López, contracted with the firm Ricardo de la Parra and company, the introduction of the electric telegraph, granting exclusiveness of exploitation for 40 years.
Siguiendo la política del sindicatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract The subdivision of the Antioquia province by the liberal government of José Hilario López (1849-1853) was one of the determining factors of the 1851 Civil War in Nueva Granada.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The man continued insisting that they had been able to link him as an adviser to the union, saying things for example that Policarpa Salavarrieta and José Hilario López had done it and why could we not do it now.
Vincent me contóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1851 a revolution erupted in the provinces against the conservative government of President José Hilario López, whereupon the government appointed military commanders to quell the insurgency. Herrera had to confront the governor of Antioquia, Col. Eusebio Borrero, who was defeated and considered General Herrera as a military genius.
No me dejare que me operenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
State criminality in the department has been generated through the persecution and assassination of indigenous and peasant leaders by the Bloque Calima of the AUC in joint actions with the public force, including the José Hilario López Battalion of the Army and undercover F-2 agents allegedly financed by landowners.
No... no por algún tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In another episode of this scandalous legal saga, Judge Kathleen Cardone, the very same who recently freed Posada, this time ruled in favor of postponing the trial of 76-year-old José Hilario Pujol, and Rubén López Castro, 67 years, until August 22.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.