she'd only just finished
Juste oor Spaans
Juste
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Juste
Just as he was getting the hang of things, he got fired.
Justo cuando él había empezado a agarrarle el hilo, fue despedido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I was just over at the studio.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
You think car companies don't heap piles of dough on engineers just to testify that their cars are safe?
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should just airlock your Cylon ass.
No me queréisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you call him and just make sure?
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would just make things harder.
Estás hecho una mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just so damn...
River Rouge, en la vieja fábricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is just taking too long.
El tío Tito se encargará de todo.BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
India had steadfastly supported the Palestinian people in their legitimate struggle for the exercise of their inalienable rights and for the right to live in an independent and sovereign State, at peace with Israel. It therefore welcomed all efforts that would advance the dialogue between the two parties so that a just, fair and mutually acceptable solution could be found
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloMultiUn MultiUn
The high belts around him carried hazy bottle-jars that had just been emptied.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
I just want to know.
No, mi señor, esto no es para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just scared.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or do you just enjoy swinging from trees?
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta know just how to go about it.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
I just want you to see that I could.
Siempre lo hacíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we can just go into the past and send a message forward, like warn that New York is gonna happen?
No está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two who survive have just completed rounds of chemotherapy and radiation.
Irte, ¿ A donde?Literature Literature
Mr President, these are not just isolated incidents that we are witnessing in the Middle East, but rather a broad panorama of crises with global impact.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoEuroparl8 Europarl8
Just one.
Pero tendrás tu pagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should just leave it alone.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't report any of this to the police if you'll just let me go.'
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
But not only that: just as it is important that life blood flow through the body in order to live, so must we allow Jesus to work in us, let his Word guide us, his presence in the Eucharist feed us, give us life, his love strengthen our love for our neighbour.
Y ahora nos quiere echarvatican.va vatican.va
For starters, let's just check the thermometers.
No es un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Just as I expected, Mrs Bedwin,’ said the doctor.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
Just then a police siren sounded and a large gray truck grumbled to a stop in front of them.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?Literature Literature
Travis Harrison might want her right now, and he’d helped her just by giving her a taste—okay, maybe a feast—of desire.
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.