KGB Archiver
KGB Archiver
KGB oor Spaans
KGB
en
the former Soviet State Security Committee.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
KGB
en
Soviet KGB
Responsible for the repressive activity of the KGB against civil society and the democratic opposition.
Responsable de las acciones represivas del KGB contra la sociedad civil y la oposición democrática.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusEurLex-2 EurLex-2
The KGB’s withdrawal, followed by that of the Soviet military, suddenly freed up housing in Dresden.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
He adds that the accusation invited a technical staff member of the United Nations Embassy as a witness, a Belarusian citizen who was under pressure by the KGB.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "UN-2 UN-2
Responsible for the repressive work of the KGB against civil society and democratic opposition in the region of Brest.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conEurLex-2 EurLex-2
As for Gordievsky, he was now surely languishing in a KGB cell, if he was not already dead.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?Literature Literature
Possible KGB assassination in Brooklyn.
No responderé a EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He further alleged that the charges against him were based on entrapment by a former officer of the KGB
Totalmente risueñoMultiUn MultiUn
This bastard who has tied her up is a general in the KGB - so we know who Bella’s masters are.”
Yo te la llevaréLiterature Literature
Does the Commission believe that the search carried out by the FSB (former KGB) in the offices of the independent MediaMost Press Group is an indication of a new climate, 10 years after the fall of the Berlin Wall and some years after the abolition of Communism in Russia?
Ahora tenemos buenas parejasEurLex-2 EurLex-2
Responsible for the repressive activity of the KGB against civil society and democratic opposition.
Digo...que me preguntes lo que quieras en rusoEurLex-2 EurLex-2
Trump was a guest of the Soviet government and the state travel agency Intourist—a branch of the KGB.
¿ Osito, estás ahí?Literature Literature
The KGB’s operational staff had done their work well.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?Literature Literature
As winter set in, the Soviet State Security Committee (KGB) caught up with me in Tartu at the home of Linda Mettig, a zealous young Witness a few years older than I.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míjw2019 jw2019
"""According to what's being said, Karsk is one of the chiefs of the KRO, the KGB's Counterintelligence Department."""
Bueno, bueno, no te enojes tantoLiterature Literature
KGB didn’t come into the kitchen—evidently he was walking around the house.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
But it wasn't until a KGB agent, Reino Häyhänen, wanted to defect in May, 1957, would the FBI be able to link the nickel to KGB agents, including Vilyam Genrikhovich Fisher (aka Rudolph Ivanovich Abel) in the Hollow Nickel Case.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?WikiMatrix WikiMatrix
Their rezident, former KGB, an old hand, consular cover.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
Two divisions of KGB special troops had to be drafted to finish off the affair and mop up the rioters.
Pocos niños la tienenLiterature Literature
It's a dare to the KGB who have overthrown Gorbachev this morning, as we speak.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deputy Head of the Institute of National Security (KGB school) and former Head of the KGB of the District of Vitebsk.
La encarnación del mal. </ IEurLex-2 EurLex-2
KGB bankrolled him.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the Commission also aware of searches by KGB officials in the Vitebsk region?
Es mejor que vaya adentronot-set not-set
" After we were dropped in, we were tied up and taken off to the KGB.
No perder el ritmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had never been insulted like this; it had not been in any KGB training session.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?Literature Literature
— Might as well, Lord knows we have to ferret out those KGB sleeper agents.
Aunque pensaba en SuizaLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.