Kaifeng oor Spaans
Kaifeng
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Kaifeng
It was Kaifengfu but not Kaifeng that was the name of the city then.
Precisamente Kaifengfu y no Kaifeng era el nombre de esta ciudad en aquel entonces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At its height, in the Middle Ages, Kaifeng's Jewish community numbered as many as 5,000 people, with rabbis, synagogues and various communal institutions.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosCommon crawl Common crawl
Recently a family of Kaifeng Jewish descendants formally converted to Judaism and accepted Israeli citizenship.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentWikiMatrix WikiMatrix
On 27 May 2011, the Longting District People’s Procuratorate of Kaifeng City, Henan Province indicted six public-security personnel for organizing and implementing the extraction of confessions under torture in the Zhao Zuohai case.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaUN-2 UN-2
1050 – 1130) was a Song dynasty Chinese landscape painter who practised at Kaifeng and Hangzhou.
Recuerda tu seguridad es la de todosWikiMatrix WikiMatrix
As the story goes, one of King Chu's ministers had the temple constructed for prayers to be said for his safe return from a trip he had taken to Kaifeng, in central China.
No eres mi madreWikiMatrix WikiMatrix
“If we agree on a course today, I will send a messenger to the city of Kaifeng.
Me encantó mamárselaLiterature Literature
Some descendants of Kaifeng's Jewish community say their parents and grandparents told them that they were Jewish and would one day "return to their land", others are only vaguely aware of their ancestry.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosWikiMatrix WikiMatrix
The streets of Kaifeng had become lawless even in the heart of the city.
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
The Song dynasty that reunified China in 982 also had its capital at Kaifeng.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?WikiMatrix WikiMatrix
“I can’t stand the houses in Peking and Kaifeng [old capitals].
Estaremos bienLiterature Literature
The course changed again in 1391 when the river flooded from Kaifeng to Fengyang in Anhui.
Por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
It was Kaifengfu but not Kaifeng that was the name of the city then.
Él siempre cancela su juegoCommon crawl Common crawl
In any case, the setback at Kaifeng did nothing to stem Li’s ambition.
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
Employ us and there’s every chance that you’ll arrive in Kaifeng richer than you started.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
Yue Fei in particular had been preparing to recapture Kaifeng (or Bianjing as the city was known during the Song period), the former capital of the Song dynasty and the then southern capital of the Jin, after a streak of uninterrupted military victories.
Duración de la inmunidadWikiMatrix WikiMatrix
Japanese planes also bombed Chinese forces outside Beiping and reconnoitered Kaifeng, Zhengzhou and Luoyang.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!WikiMatrix WikiMatrix
Kaifeng lies half way along the neck, the dragon’s jaws gaping towards the Yellow Sea.
Gaby,sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??Literature Literature
In the Song period, however, the transfer of the capital eastward to Kaifeng robbed Zhengzhou of much of its importance.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaWikiMatrix WikiMatrix
The Song Dynasty capital of Kaifeng enclosed an area twelve times the size of contemporary Paris.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
At each one of the 20 stations en route to Kaifeng, the train was delayed for up to three hours.
No es bueno ser tan halagadorWikiMatrix WikiMatrix
‘You cannot regulate the etiquette of the palace of Kaifeng by that of Constantinople.
Esperen a mi lechuzaLiterature Literature
Kaifeng reached its peak importance in the 11th century when it was a commercial and industrial center at the intersection of four major canals.
El pueblo de E. E. U. U. creeen la no intervenciónWikiMatrix WikiMatrix
Upon arrival at Kaifeng, the journey had to be completed by truck and ox cart.
Por eso somos gemelosWikiMatrix WikiMatrix
Perhaps I will have the chance to enjoy my final years in Kaifeng.”
Jack se ha idoLiterature Literature
‘Kaifeng is home to more people than the whole of the Byzantine empire.’
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.