Kampfgruppe oor Spaans

Kampfgruppe

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Kampfgruppe

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SS Battle Group Commander The formation of the eastern block: the Kampfgruppe Spindler . . .
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
They were followed by the lead Kampfgruppe of the Panzer Lehr.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
Kampfgruppe 'Becker' included the division's reconnaissance, anti-tank, anti-aircraft and engineer units.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
But these elements of the reconstituted Kampfgruppe Reinhold lacked heavy weapons.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
Kampfgruppe Hansen was still struggling against bad road conditions and stiff American resistance on the southern route.
Cuando usas, no usas deslumbrantesWikiMatrix WikiMatrix
Kampfgruppe Brinkmann prepares to cross to the south into the Betuwe 48.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
The Kampfgruppe suffered 58 killed and 130 wounded from a strength of over 6,500.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaWikiMatrix WikiMatrix
Once re-equipped, Kampfgruppe Peiper rejoined the battle, and other killings of POWs were reported on December 31, 1944, in Lutrebois , and between January 10 and 13, 1945, in Petit Thier, where killings were personally ordered by Peiper.
¿ Está tu papá en la casa ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Panzer company 'Mielke' had been incorporated into the Kampfgruppe 'Knaust'.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosLiterature Literature
By 1900 hours the Kampfgruppe Walther had retired just east of Gemert between Beek and Boekel.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
This was the SS Kampfgruppe 'Spindler'.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarLiterature Literature
Arriving at Hechtel-Beringen it was placed under command of the Kampfgruppe Chill.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
Before Kampfgruppe Meyer could deploy to begin the counter-attack however, it clashed with the British.
Anda, vísteteLiterature Literature
The Wagner Kampfgruppe sent patrols of armored reconnaissance cars to meet the enemy.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másLiterature Literature
The Americans shelled Kampfgruppe Peiper on 22 December, and although the Germans had run out of food and had virtually no fuel, they continued to fight.
Yo las vi primero.Me las llevoWikiMatrix WikiMatrix
By the evening of 18 September Baumgaertel's engineers and the Kampfgruppe Reinhold had crossed.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienLiterature Literature
THE P E N D U L U M SWINGS which the disparate and dispersed elements of the Kampfgruppe came together.
Estaba aquí desde el principioLiterature Literature
Those arriving from northern Holland and the Utrecht area were generally attached to the Kampfgruppe von Tettau.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoLiterature Literature
In the process the Kampfgruppe Huber's infantry battalions were cut off.
Balancéame suave, balancéame ahoraLiterature Literature
The much feared Kampfgruppe, lacking both fuel and ammunition, was now powerless to respond.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
Peiper pulled back his Kampfgruppe and bombarded the village with mortar and artillery fire instead.
Oh, mierda, ahí estáLiterature Literature
Kampfgruppe Knaust's 'Tiger' tanks were an unpleasant surprise for the British.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
My Kampfgruppe is at your disposal.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?Literature Literature
The Kampfgruppe Greschick attacking Groesbeek proved to be the least of Gavin’s worries.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
Occupation of this dominating terrain would allow control of the roads to the south and west and ensure supply to Kampfgruppe Peiper's armored task force.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaWikiMatrix WikiMatrix
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.