Kara Sea oor Spaans

Kara Sea

eienaam, naamwoord

A part of the Arctic Ocean in north Russia. It is separated from the Barents Sea to the west by the Kara Strait and Novaya Zemlya, and the Laptev Sea to the east by the Severnaya Zemlya.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mar de Kara

eienaam

According to the Bellona Foundation, 16 nuclear reactors have been dumped in the Kara Sea.
Según la Fundación Bellona, se han hundido 16 reactores nucleares en el Mar de Kara.

Kara

The climatic conditions of the Kara Sea were awful, I've checked!
Las condiciones climáticas del mar de Kara eran desastrosas, lo verifiqué.

kara sea

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mar de kara

geographic terms (above country level)

término geográfico (por encima del nivel del país)

How impractical to come in by the kara sea.
No es lógico entrar a través del mar de Kara.

voorbeelde

It proves that Oloukine didn't cross the Kara Sea,
Es la prueba de que Oloukine no pasó por el mar de Kara,

According to the Bellona Foundation, 16 nuclear reactors have been dumped in the Kara Sea.
Según la Fundación Bellona, se han hundido 16 reactores nucleares en el Mar de Kara.

“But why land near the Kara Sea?
—Pero, ¿por qué aterrizar cerca del Mar de Kara?

The climatic conditions of the Kara Sea were awful, I've checked!
Las condiciones climáticas del mar de Kara eran desastrosas, lo verifiqué.

The largest group of islands in the Kara Sea, the Nordenskiöld Archipelago, has been named in his honour.
El mayor grupo de islas del mar de Kara, el archipiélago Nordenskiöld, lleva su nombre en su honor.

The Sekala River averaged five hundred paces in width, flowing north to the Karas Sea.
El río Sekala tenía unos quinientos pasos de anchura, fluía al norte, al mar Karas.

After entering the little-explored Kara Sea, they sailed to the mouth of the Ob River.
Después de entrar en el poco explorado mar de Kara, navegaron hasta la desembocadura del río Obi.

There are many islands and island groups in the Kara Sea.
Hay muchas islas y grupos de islas en el mar de Kara.

How impractical to come in by the kara sea.
No es lógico entrar a través del mar de Kara.

The year 1912 was a tragic one for Russian explorers in the Kara Sea.
1912 fue un año trágico para los exploradores rusos del Ártico.

This island should not be confused with Tillo Island in the Kara Sea.
Esta isla no debe confundirse con la isla Tillo del mar de Kara.

One hundred and eighty kilometers from here is the Kara Sea (which is part of the Arctic Ocean).
A ciento ochenta kilómetros de aquí empieza el Mar de Kara (que es parte del océano Ártico).

When the questioning was finally over, he was sent to Vorkuta camp, in Siberia, near the Kara Sea.
Terminados los interrogatorios lo mandaron al campo siberiano de Vorkuta, cerca del Océano Glacial.

“Yes, along the Kara Sea coastline.
—Sí, por la costa del Mar de Kara.

Along with Dikson, it is the main port on the Kara Sea.
Junto con Dikson, es el principal puerto en el mar de Kara. Su economía se basa en la industria pesquera.

Owing to the ice conditions in the Kara Sea, only four out of seven attempts were successful.
Debido a las condiciones de hielo en el mar de Kara, de un total de siete intentos, solo cuatro tuvieron éxito.

The surface area of the Kara Sea, three hundred and fourty thousand square miles.
La superficie del mar de Kara, 340 mil kilométros cuadrados.

Arctic Sunrise Enters The Kara Sea (Photo from greenpeace.org)
Arctic Sunrise entra al mar de Kara (Foto: greenpeace.org)

In the same year the expedition of Vladimir Rusanov was lost in the Kara Sea.
En el mismo año la expedición de Rusanov se perdió en el mar de Kara.

But then, instead of crossing the Kara Sea as expected, he tried going West, by the Barents Sea.
Entonces, en vez de ir al este por el mar de Kara, como creíamos... fue al oeste, por medio del mar de Barents.

It drifted far north with the pack ice, leaving the Kara Sea and entering the Arctic Ocean.
Siguió a la deriva en el hielo, más al norte, dejando el mar de Kara y entrando en el océano Ártico.

It disappeared without trace a year later in the Kara Sea, off the northern coast of Siberia.
El Guerkulés desapareció sin dejar rastro un año después en el mar de Kara, en la costa septentrional de Siberia.

If northwest, then the village of Manot, and beyond that, Caron Tepasi, on the coast of the Karas Sea.
Si escogió el noroeste, está el pueblo de Manot, y más allá, Caron Tepasi, en la costa de mar Karas.

On 16 March 2009 Yamal collided with the product tanker MT Indiga in Yenisei Gulf in the Kara Sea.
Colisión El 16 de marzo de 2009 el Yamal sufrió un abordaje con el petrolero MT Indiga en el Golfo de Yeniséi en el Mar de Kara.

While on one of these missions over the Kara Sea, Puusepp learned about the onset of the Operation Barbarossa.
Mientras realizaba una de sus misiones sobre el Mar de Kara, Puusepp se enteró del lanzamiento de la Operación Barbarossa.