Kasai-oriental Province
Kasai Oriental
Kasai Province oor Spaans
Kasai Province
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Kasaï
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over two dozen mass graves have been reported in three Kasai provinces since January.
Nos arreglaremoshrw.org hrw.org
This recent Ebola outbreak was confirmed in the Congolese district of Mweka in the country’s western Kasai province.
¿ Qué diablos es eso?globalvoices globalvoices
In government-controlled territory, rapes took place after the Mweka mutiny in Western Kasai province.
Dawson, óyeme un momentoUN-2 UN-2
In government-controlled territory, rapes took place after the Mweka mutiny in Western Kasai province
Eran sumamente ricosMultiUn MultiUn
In March, RCD-Goma and the Rwandan army reportedly launched an offensive southwards and westwards in Kasai Province
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoMultiUn MultiUn
On August 8, to top it all off, the southern part of Kasai province declared independence as well.
No quiero que les hagas dañoLiterature Literature
The public sector in the two Kasai Provinces has effectively disappeared
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreMultiUn MultiUn
In March, RCD-Goma and the Rwandan army reportedly launched an offensive southwards and westwards in Kasai Province.
¿ Por qué me vas a dar un beso?UN-2 UN-2
The crisis in Kasai Province has reached an exceptional level in security and humanitarian terms and as regards human rights.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesConsilium EU Consilium EU
Moreover, the Republican Guard had been responsible for the recruitment of large numbers of children in the Katanga and Kasai provinces.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura# en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosUN-2 UN-2
Two years ago, also coming from DR Congo, namely from the Western Kasai province, the virus caused the death of about 180 people.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijadoen los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturagv2019 gv2019
The Mission maintains a battalion in Kinshasa and a light presence in Équateur Province, while formed police units are deployed in both Kasai provinces.
Hora del Pacífico de verano, #: #y # segundosUN-2 UN-2
Also, during the reporting period, acute malnutrition rates in South Kivu, Katanga and the Kasais provinces were higher than the national 10 per cent emergency threshold.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesUN-2 UN-2
Gédéon Kyungu Mutanga is currently the leader of an armed group involved in human rights abuses in the Kasai Province and supporting governmental forces committing human rights violations.
Cortó el césped # veces para comprárselaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other LRRD initiatives are taking place in non-conflict areas ( in the sector of food insecurity in Kasai provinces and in health and water sectors in cholera affected areas ).
El coro irá a los Regionaleselitreca-2022 elitreca-2022
From one of the longer stages of our safari, Kasai Province to Kinshasa, a distance of 1,000 miles and four days of hard driving, two things stand out in our minds.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempojw2019 jw2019
Indeed the Rwanda Patriotic Army (RPA) pulled back in Kipushia, in Kasai Province, but only to have the Congolese Armed Forces (FAC) come fast from behind and kill more than # people
He hecho todo lo que pude por tiMultiUn MultiUn
Surveys conducted in # identified more than # street children in Kinshasa and found that at least # children worked in mines in the Kasai provinces and in the provinces of Katanga and Orientale
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadMultiUn MultiUn
Indeed the Rwanda Patriotic Army (RPA) pulled back in Kipushia, in Kasai Province, but only to have the Congolese Armed Forces (FAC) come fast from behind and kill more than 200 people.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?UN-2 UN-2
There was a particularly tragic occurrence on 28 October, when two persons, including a girl, were reportedly killed in Mbuji-Maya, Eastern Kasai province, on the margins of demonstrations in the town.
¿ Ha vuelto Morris?UN-2 UN-2
292 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.